Lirik Pity (Terjemahan)

Alternatif

Don't touch, leave me here
Jangan sentuh, biarkan aku di sini
I don't need your sympathy and I don't need your tears
Aku nggak butuh belas kasihanmu dan aku nggak butuh air matamu
I haven't slept for days now, maybe more
Aku sudah nggak tidur berhari-hari, mungkin lebih
Just leave me here in selfishness, close the door
Biarkan aku di sini dengan egoisku, tutup pintunya

If you hold me, I might find it safe
Kalau kamu peluk aku, mungkin aku akan merasa aman
If you hold me, I just might cling to you
Kalau kamu peluk aku, mungkin aku akan nempel sama kamu
If you hold me, I'll be no good on my own
Kalau kamu peluk aku, aku nggak akan bisa sendiri
My control will be gone
Kendaliku akan hilang

Don't look, I don't need your support
Jangan lihat, aku nggak butuh dukunganmu
You see I've built this wall around myself and it keeps me up
Kamu lihat, aku sudah membangun tembok di sekeliling diriku dan itu bikin aku terjaga
I won't be babied, so please don't baby me
Aku nggak mau diperlakukan seperti anak kecil, jadi tolong jangan perlakukan aku seperti itu
Just leave me in my corner, I created all this misery
Biarkan aku di sudutku, aku yang menciptakan semua kesengsaraan ini

If you hold me, I might find it safe
Kalau kamu peluk aku, mungkin aku akan merasa aman
If you hold me, I just might cling to you
Kalau kamu peluk aku, mungkin aku akan nempel sama kamu
If you hold me, I'll be no good on my own
Kalau kamu peluk aku, aku nggak akan bisa sendiri
My control will be gone
Kendaliku akan hilang

I'm not faithful, don't fool yourself
Aku nggak setia, jangan bodohi dirimu sendiri
I won't change for you know or anybody else
Aku nggak akan berubah untukmu atau siapa pun
Let me fall
Biarkan aku jatuh
Let me fall, let me realize all the things I'm missing
Biarkan aku jatuh, biarkan aku menyadari semua hal yang aku lewatkan
Let me crawl
Biarkan aku merangkak
Crawl on back to you and the dreams we had together
Merangkak kembali padamu dan mimpi-mimpi yang kita miliki bersama