Lirik Measure For Measure (Terjemahan)

Alternatif

She said she felt clean, sticky clean if I remember
Dia bilang dia merasa bersih, sangat bersih kalau saya ingat
She said she felt funny asking
Dia bilang dia merasa aneh bertanya
and he said he felt funny saying no... but he said no
dan dia bilang dia merasa aneh bilang tidak... tapi dia bilang tidak
Alone, she shrank away
Sendirian, dia menjauh
Beautiful sun, elegant bright light shining
Matahari yang indah, cahaya terang yang anggun bersinar
I will not lay down with you that easy
Aku tidak akan menyerah padamu semudah itu
She spat anxiously, look here at my recommendations
Dia meludah dengan gugup, lihat di sini rekomendasiku
She unfolded the page in front of him
Dia membuka halaman di depannya
and smoothed it with her hand,
dan meratakannya dengan tangannya,
as he looked away
sementara dia berpaling
Alone she seethed inside
Sendirian, dia mendidih di dalam
Beautiful sun, elegant bright light shining
Matahari yang indah, cahaya terang yang anggun bersinar
I will not lay down with you that easy
Aku tidak akan menyerah padamu semudah itu
She said nervously, I must have been mistaken
Dia bilang dengan gugup, aku pasti salah
She laughed loud between the apologies
Dia tertawa keras di antara permintaan maaf
she left ringing in his head,
yang masih terngiang di kepalanya,
as she walked away
saat dia pergi menjauh
Alone he fought with his fidelity
Sendirian, dia berjuang dengan kesetiaannya