Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
I was holding you so tight and you were holding me
Aku memelukmu erat dan kamu memelukku
So wrapped up in the moment I was feeling such security
Begitu terbenam dalam momen itu, aku merasa sangat aman
And the first few weeks felt just like heaven,
Dan beberapa minggu pertama terasa seperti surga,
but I never really seemed to get that high
tapi aku tidak pernah benar-benar merasakan euforia itu
So now I sit here laughing at the time that past me by.
Sekarang aku duduk di sini tertawa mengenang waktu yang berlalu.
It’s times like these, when I feel I'm on my knees begging
Di saat-saat seperti ini, saat aku merasa berlutut memohon
please don't go.
tolong jangan pergi.
And as you slipped away I couldn't admit that we were through
Dan saat kamu pergi, aku tidak bisa mengakui bahwa kita sudah selesai
As you slipped away
Saat kamu pergi
I found I lost myself in search of you
aku menyadari aku kehilangan diri dalam pencarian dirimu
I was holding you so tight and you were holding him
Aku memelukmu erat dan kamu memeluk dia
But you left the door so wide open that I was sure you'd come back in
Tapi kamu membiarkan pintu terbuka lebar sehingga aku yakin kamu akan kembali
And now the only time I can hold you is in my mind
Dan sekarang satu-satunya waktu aku bisa memelukmu adalah dalam pikiranku
And that doesn't seem to fill me up inside
Dan itu sepertinya tidak bisa memenuhi hatiku
So yes I felt lonely and yes I felt a need
Jadi ya, aku merasa kesepian dan ya, aku merasa butuh
And you seemed to feel it necessary to make me see
Dan kamu sepertinya merasa perlu untuk membuatku menyadari
That I was wrong and you were right
Bahwa aku salah dan kamu benar
And that all my attempts were in vain
Dan semua usahaku sia-sia
But I was pretty sure you'd turn around and want me back again
Tapi aku cukup yakin kamu akan berbalik dan ingin aku kembali lagi
And as you slipped away I couldn't admit that we were through
Dan saat kamu pergi, aku tidak bisa mengakui bahwa kita sudah selesai
As you slipped away I found I lost myself in you
Saat kamu pergi, aku menyadari aku kehilangan diri dalam dirimu
I was holding you so tightly when you needed help
Aku memelukmu erat saat kamu butuh bantuan
I guess insecurities catch up to you when you're lying to yourself
Kurasa ketidakpastian mengejarmu saat kamu berbohong pada dirimu sendiri
But I wasn't lying when I told you all that you could be
Tapi aku tidak berbohong saat aku bilang semua yang bisa kamu capai
But it was no use, you never really ever listened to me
Tapi itu sia-sia, kamu tidak pernah benar-benar mendengarkanku
I was holding you so tight but now I've let you go.
Aku memelukmu erat, tapi sekarang aku telah melepaskanmu.
Aku memelukmu erat dan kamu memelukku
So wrapped up in the moment I was feeling such security
Begitu terbenam dalam momen itu, aku merasa sangat aman
And the first few weeks felt just like heaven,
Dan beberapa minggu pertama terasa seperti surga,
but I never really seemed to get that high
tapi aku tidak pernah benar-benar merasakan euforia itu
So now I sit here laughing at the time that past me by.
Sekarang aku duduk di sini tertawa mengenang waktu yang berlalu.
It’s times like these, when I feel I'm on my knees begging
Di saat-saat seperti ini, saat aku merasa berlutut memohon
please don't go.
tolong jangan pergi.
And as you slipped away I couldn't admit that we were through
Dan saat kamu pergi, aku tidak bisa mengakui bahwa kita sudah selesai
As you slipped away
Saat kamu pergi
I found I lost myself in search of you
aku menyadari aku kehilangan diri dalam pencarian dirimu
I was holding you so tight and you were holding him
Aku memelukmu erat dan kamu memeluk dia
But you left the door so wide open that I was sure you'd come back in
Tapi kamu membiarkan pintu terbuka lebar sehingga aku yakin kamu akan kembali
And now the only time I can hold you is in my mind
Dan sekarang satu-satunya waktu aku bisa memelukmu adalah dalam pikiranku
And that doesn't seem to fill me up inside
Dan itu sepertinya tidak bisa memenuhi hatiku
So yes I felt lonely and yes I felt a need
Jadi ya, aku merasa kesepian dan ya, aku merasa butuh
And you seemed to feel it necessary to make me see
Dan kamu sepertinya merasa perlu untuk membuatku menyadari
That I was wrong and you were right
Bahwa aku salah dan kamu benar
And that all my attempts were in vain
Dan semua usahaku sia-sia
But I was pretty sure you'd turn around and want me back again
Tapi aku cukup yakin kamu akan berbalik dan ingin aku kembali lagi
And as you slipped away I couldn't admit that we were through
Dan saat kamu pergi, aku tidak bisa mengakui bahwa kita sudah selesai
As you slipped away I found I lost myself in you
Saat kamu pergi, aku menyadari aku kehilangan diri dalam dirimu
I was holding you so tightly when you needed help
Aku memelukmu erat saat kamu butuh bantuan
I guess insecurities catch up to you when you're lying to yourself
Kurasa ketidakpastian mengejarmu saat kamu berbohong pada dirimu sendiri
But I wasn't lying when I told you all that you could be
Tapi aku tidak berbohong saat aku bilang semua yang bisa kamu capai
But it was no use, you never really ever listened to me
Tapi itu sia-sia, kamu tidak pernah benar-benar mendengarkanku
I was holding you so tight but now I've let you go.
Aku memelukmu erat, tapi sekarang aku telah melepaskanmu.
