Lirik River (Terjemahan) - Mary Chapin Carpenter
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
River full of stones when there's no rain
[Sungai penuh batu saat tidak ada hujan]
River full and rushing when the clouds let loose again
[Sungai mengalir deras saat awan kembali mengguyur]
River every season like a prayer
[Sungai di setiap musim seperti sebuah doa]
We're standing in the shallows making crosses in the air
[Kita berdiri di dangkal, membuat tanda salib di udara]
Chorus:
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
River like a poem to the trees
[Sungai seperti puisi untuk pepohonan]
River telling stories to the rushes and the leaves
[Sungai bercerita kepada ilalang dan daun-daun]
River every season like a vow
[Sungai di setiap musim seperti sebuah janji]
We're standing in the shallows wondering who will save us
[Kita berdiri di dangkal, bertanya-tanya siapa yang akan menyelamatkan kita]
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
Instrumental Chorus
River from the currents to the pools
[Sungai dari arus ke kolam]
River turning kinder turning suddenly too cruel
[Sungai yang awalnya lembut tiba-tiba menjadi kejam]
River every season like a dream
[Sungai di setiap musim seperti sebuah mimpi]
We're standing in the shallows wading in to wash us clean
[Kita berdiri di dangkal, melangkah masuk untuk membersihkan diri]
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
Want to hold you close to me, never fail you, never falter
[Ingin memelukmu erat, takkan pernah mengecewakanmu, takkan pernah goyah]
Seeing all that love can see,
[Melihat semua yang bisa dilihat cinta,]
reflecting on the water...
[terpantul di atas air...]
[Sungai penuh batu saat tidak ada hujan]
River full and rushing when the clouds let loose again
[Sungai mengalir deras saat awan kembali mengguyur]
River every season like a prayer
[Sungai di setiap musim seperti sebuah doa]
We're standing in the shallows making crosses in the air
[Kita berdiri di dangkal, membuat tanda salib di udara]
Chorus:
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
River like a poem to the trees
[Sungai seperti puisi untuk pepohonan]
River telling stories to the rushes and the leaves
[Sungai bercerita kepada ilalang dan daun-daun]
River every season like a vow
[Sungai di setiap musim seperti sebuah janji]
We're standing in the shallows wondering who will save us
[Kita berdiri di dangkal, bertanya-tanya siapa yang akan menyelamatkan kita]
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
Instrumental Chorus
River from the currents to the pools
[Sungai dari arus ke kolam]
River turning kinder turning suddenly too cruel
[Sungai yang awalnya lembut tiba-tiba menjadi kejam]
River every season like a dream
[Sungai di setiap musim seperti sebuah mimpi]
We're standing in the shallows wading in to wash us clean
[Kita berdiri di dangkal, melangkah masuk untuk membersihkan diri]
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
Want to build the strongest bridge
[Ingin membangun jembatan terkuat]
Want to love you the best I can
[Ingin mencintaimu sebaik mungkin]
Feel no fear upon the edge
[Tidak merasa takut di tepi]
Here's my heart, baby take my hand
[Ini hatiku, sayang ambil tanganku]
Want to hold you close to me, never fail you, never falter
[Ingin memelukmu erat, takkan pernah mengecewakanmu, takkan pernah goyah]
Seeing all that love can see,
[Melihat semua yang bisa dilihat cinta,]
reflecting on the water...
[terpantul di atas air...]