You could be this man, he's got it all worked out
Kamu bisa jadi pria ini, dia sudah merencanakan segalanya
To the nth degree, no fears, no doubts
Sampai ke rincian terkecil, tanpa rasa takut, tanpa keraguan
He'll retire at thirty to his big-ass house next to the putting green
Dia akan pensiun di usia tiga puluh dengan rumah besar di samping lapangan golf
Now he's got a picture in his head of the perfect wife,
Sekarang dia membayangkan istri sempurna,
Their perfect children, their perfect life
Anak-anak yang sempurna, hidup yang sempurna
Nothing wrong with that, coming home each night to his cul-de-sac of dreams
Tidak ada yang salah dengan itu, pulang setiap malam ke lingkungan impiannya
Funny now how it all went by so fast
Lucu ya, bagaimana semuanya berlalu begitu cepat
One day he's looking over his shoulder at the past
Suatu hari dia melihat ke belakang, mengingat masa lalu
When everybody had to go, had to be, had to get somewhere
Ketika semua orang harus pergi, harus ada, harus mencapai sesuatu
How did he forget about what got him there
Bagaimana dia bisa lupa apa yang membawanya ke sana

Now you could be this woman, she's the CEO
Sekarang kamu bisa jadi wanita ini, dia seorang CEO
She's got her powersuits and her IPO's
Dia punya jas kerja dan penawaran saham perdana
She punched a hole in the ceiling years ago and she hasn't pulled back since
Dia sudah menembus batas bertahun-tahun yang lalu dan tidak pernah mundur sejak saat itu
Now there's a gardener for the flowers, a cook for the meals,
Sekarang ada tukang kebun untuk bunga, juru masak untuk makanan,
A maid for the laundry, an accountant for the bills
Pembantu untuk mencuci, akuntan untuk tagihan
A walker for the dog and a trainer when she feels the need to lose an inch
Penggiring anjing dan pelatih ketika dia merasa perlu menurunkan berat badan
Funny now how it all went by so fast
Lucu ya, bagaimana semuanya berlalu begitu cepat
One day she's looking over her shoulder at the past
Suatu hari dia melihat ke belakang, mengingat masa lalu
When everybody had to go, had to be, had to get somewhere
Ketika semua orang harus pergi, harus ada, harus mencapai sesuatu
Somehow she forgot about what got her there
Entah bagaimana dia lupa apa yang membawanya ke sana

Accidents and inspiration lead you to your destination
Kecelakaan dan inspirasi membawamu ke tujuanmu

Or you could be the one who takes the long way home
Atau kamu bisa jadi orang yang memilih jalan panjang pulang
Roll down your window, turn off your phone
Buka jendela mobilmu, matikan ponselmu
See your life as a gift from the great unknown
Lihat hidupmu sebagai hadiah dari yang tak terduga
And your task is to receive it
Dan tugasmu adalah menerimanya
Tell your kid a story, hold your lover tight
Ceritakan kisah kepada anakmu, peluk kekasihmu erat-erat
Make a joyful noise, swim naked at night
Buatlah suara ceria, berenang telanjang di malam hari
Read a poem a day, call in well sometimes and
Baca puisi setiap hari, kadang-kadang telpon untuk izin
Laugh when they believe it
Tertawalah ketika mereka mempercayainya

Funny now how it all goes by so fast
Lucu ya, bagaimana semuanya berlalu begitu cepat
One day I'm looking over my shoulder at the past
Suatu hari aku melihat ke belakang, mengingat masa lalu
Now everybody's got to go, got to be, got to get somewhere
Sekarang semua orang harus pergi, harus ada, harus mencapai sesuatu
Baby don't forget about
Sayang, jangan lupakan
You really shouldn't forget about
Kamu seharusnya tidak melupakan
Baby don't forget what got you there
Sayang, jangan lupakan apa yang membawamu ke sana
I think it's what got you there
Aku rasa itulah yang membawamu ke sana
Yeah it's really what got you there
Ya, itulah yang benar-benar membawamu ke sana
You know what got you there
Kamu tahu apa yang membawamu ke sana