We've paid in hell since Moscow burned
Kami sudah membayar mahal sejak Moskow terbakar
As Cossacks tear us piece by piece
Saat Cossack merobek kami satu per satu
Our dead are strewn a hundred leagues
Mayat-mayat kami tergeletak sejauh seratus liga
Though death would be a sweet release
Meski mati akan jadi pelarian yang manis
And our grande armée is dressed in rags
Dan angkatan bersenjata kami kini berpakaian compang-camping
A frozen starving beggar band
Seperti pengemis kelaparan yang membeku
Like rats we steal each other's scraps
Seperti tikus, kami mencuri sisa-sisa makanan satu sama lain
Fall to fighting hand to hand
Bergulat dalam pertarungan jarak dekat
Save my soul from evil, Lord
Selamatkan jiwaku dari kejahatan, Tuhan
And heal this soldier's heart
Dan sembuhkan hati prajurit ini
I'll trust in thee to keep me, Lord
Aku percaya padamu untuk menjagaku, Tuhan
I'm done with Bonaparte
Aku sudah selesai dengan Bonaparte

What dreams he made for us to dream
Impian apa yang dia buat untuk kita impikan
Spanish skies, Egyptian sands
Langit Spanyol, pasir Mesir
The world was ours, we marched upon
Dunia ini milik kita, kita berbaris maju
Our little Corporal's command
Di bawah perintah Korporel kecil kita
And I lost an eye at Austerlitz
Dan aku kehilangan satu mata di Austerlitz
The sabre slash yet gives me pain
Sayatan pedang itu masih menyakitkan
My one true love awaits me still
Cintaku yang sejati masih menunggu
The flower of the aquitaine
Bunga dari Aquitaine

Save my soul from evil, Lord
Selamatkan jiwaku dari kejahatan, Tuhan
And heal this soldier's heart
Dan sembuhkan hati prajurit ini
I'll trust in thee to keep me, Lord
Aku percaya padamu untuk menjagaku, Tuhan
I'm done with Bonaparte
Aku sudah selesai dengan Bonaparte

I pray for her who prays for me
Aku berdoa untuk dia yang berdoa untukku
A safe return to my belle France
Kembali dengan selamat ke Prancis tercintaku
We prayed these wars would end all wars
Kami berdoa agar perang ini mengakhiri semua perang
In war we know is no romance
Dalam perang, kita tahu tidak ada romansa
And I pray our child will never see
Dan aku berdoa agar anak kita tak pernah melihat
A little Corporal again
Korporel kecil itu lagi
Point toward a foreign shore
Mengarah ke pantai asing
Captivate the hearts of men
Menawan hati para pria

Save my soul from evil, Lord
Selamatkan jiwaku dari kejahatan, Tuhan
And heal this soldier's heart
Dan sembuhkan hati prajurit ini
I'll trust in thee to keep me, Lord
Aku percaya padamu untuk menjagaku, Tuhan
I'm done with Bonaparte
Aku sudah selesai dengan Bonaparte