Kau bilang hidup di desa itu seperti hal buruk,
Tease me baby for the way I am
Godain aku, sayang, karena aku yang seperti ini
Uptown, uptight, you're way a living
Kau dari kalangan atas, hidupmu teratur
I can never be that kind of man.
Aku takkan pernah bisa jadi pria seperti itu.
You got your powdered up painted on lipstick
Kau punya lipstik tebal yang dipoles sempurna
I got a hole in my brand new jeans
Aku cuma punya celana jeans baru yang bolong
You'd never be caught dead in a pickup
Kau takkan pernah mau terlihat di truk pickup
I'd get mud in your limousine.
Aku malah bisa bikin lumpur di limusinmu.
Chorus:
So what are we doing love
Jadi, apa yang kita lakukan dalam cinta ini?
You tell me, cause I give up
Kau bilang padaku, karena aku sudah menyerah
The odds are stacked a hundred to one
Peluangnya seratus banding satu
So what are we doing in love.
Jadi, apa yang kita lakukan dalam cinta ini.
Sweet tea, cornbread, fried green tomatoes,
Teh manis, roti jagung, tomat hijau goreng,
football, NASCar, Redman chew
Sepak bola, NASCAR, permen karet Redman
You're sweet champagne and caviar kisses.
Kau adalah sampanye manis dan ciuman kaviar.
I'm cheeseburgers and 90 proof.
Aku cuma burger keju dan minuman beralkohol 90 derajat.
I'm a dirt poor redneck cowboy
Aku cowboy miskin dari pedesaan
You're a woman of the world
Kau wanita duniawi
I don't know what you see in my brown eyes
Aku tak tahu apa yang kau lihat di mataku yang cokelat
You can do so much better than me.
Kau bisa dapat yang jauh lebih baik dari aku.
Chorus:
So what are we doing love
Jadi, apa yang kita lakukan dalam cinta ini?
You tell me, cause I give up
Kau bilang padaku, karena aku sudah menyerah
The odds are stacked a hundred to one
Peluangnya seratus banding satu
So what are we doing in love.
Jadi, apa yang kita lakukan dalam cinta ini.
Why do you love me?
Kenapa kau mencintaiku?
I give up baby.
Aku sudah menyerah, sayang.
Chorus:
So what are we doing love
Jadi, apa yang kita lakukan dalam cinta ini?
You tell me, cause I give up
Kau bilang padaku, karena aku sudah menyerah
The odds are stacked a hundred to one
Peluangnya seratus banding satu
So what are we doing in love.
Jadi, apa yang kita lakukan dalam cinta ini.