Once upon a time
Dahulu kala
I used to romanticize
Aku sering menggambarkan hal-hal dengan romantis
Used to be somebody, never mind
Dulu aku seseorang, tapi tidak masalah lagi
Don't miss it that much now
Sekarang aku tidak terlalu merindukannya
I think it's sinking in
Aku rasa ini mulai terasa
Days that I wonder where I've been
Hari-hari ketika aku bertanya-tanya di mana aku berada
In picture perfect porcelain
Dalam gambaran yang sempurna
But I won't lose a pound
Tapi aku tidak akan kehilangan apapun

You say I would make a better liar
Kau bilang aku bisa jadi pembohong yang lebih baik
And never face the music when it's dire
Dan tak pernah menghadapi kenyataan saat keadaan sulit
And I breathe disaster, ever after
Dan aku menghirup bencana, selamanya
Don't pull away from me now
Jangan menjauh dariku sekarang

Don't you move
Jangan bergerak
Can't you stay where you are, just for now
Bisakah kau tetap di tempatmu, untuk sekarang?
I could be your perfect disaster
Aku bisa jadi bencana sempurnamu
You could be my ever after
Kau bisa jadi selamanya bagiku
You could be my ever after, after all
Kau bisa jadi selamanya bagiku, setelah semua ini
I could be your perfect disaster
Aku bisa jadi bencana sempurnamu
You could be my ever after
Kau bisa jadi selamanya bagiku

Apologies, I'm not myself but I can guarantee
Maaf, aku bukan diriku yang sebenarnya, tapi aku bisa jamin
That when I get back, you won't believe
Saat aku kembali, kau takkan percaya
That you knew me well
Bahwa kau mengenalku dengan baik
Don't want to think about it
Aku tidak ingin memikirkannya
I'm fuckin' tired of getting sick about it
Aku sudah sangat lelah merasa sakit karenanya
Now stand back up and be a man about it
Sekarang bangkitlah lagi dan hadapi dengan berani
And fight for something, fight for something, fight for something, oh
Dan berjuanglah untuk sesuatu, berjuanglah untuk sesuatu, berjuanglah untuk sesuatu, oh

I would make a better liar
Aku bisa jadi pembohong yang lebih baik
And never face the music when it's dire
Dan tak pernah menghadapi kenyataan saat keadaan sulit
And I breathe disaster, ever after
Dan aku menghirup bencana, selamanya
Don't pull away from me now
Jangan menjauh dariku sekarang

Don't you move
Jangan bergerak
Can't you stay where you are, just for now
Bisakah kau tetap di tempatmu, untuk sekarang?
I could be your perfect disaster
Aku bisa jadi bencana sempurnamu
You could be my ever after
Kau bisa jadi selamanya bagiku
Now you could be my ever after, after all
Sekarang kau bisa jadi selamanya bagiku, setelah semua ini
I could be your perfect disaster
Aku bisa jadi bencana sempurnamu
You could be my ever after
Kau bisa jadi selamanya bagiku

Nobody told ya this is gonna fold ya
Tidak ada yang bilang ini akan menghancurkanmu
We go marching in like toy soldiers
Kita maju seperti prajurit mainan
To have and hold ya over sold ya
Untuk memiliki dan menjagamu, sudah berlebihan
They’re marching like toy soldiers
Mereka maju seperti prajurit mainan

Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after
Entah bagaimana, jangan sekali-kali gagal, gagal padaku sekarang, selamanya
Somehow don't you dare fail, fail me now, ever after
Entah bagaimana, jangan sekali-kali gagal, gagal padaku sekarang, selamanya
Somehow
Entah bagaimana

(Face the music when it's dire)
(Hadapi kenyataan saat keadaan sulit)

Once upon a time
Dahulu kala
This place was beautiful and mine
Tempat ini indah dan milikku
But now it's just a bottom line
Tapi sekarang hanya sekadar angka
Barely comes to mind
Hampir tidak teringat lagi
But ever after was mine
Tapi selamanya itu milikku

I'll be your disaster, ever after
Aku akan jadi bencana bagimu, selamanya
So fire away
Jadi silakan tembak
Goodbye
Selamat tinggal