Lirik Alive Again (Terjemahan)

Alternatif

I felt it turn to come and go
Aku merasakannya datang dan pergi
don't worry no one ever knows
Jangan khawatir, tidak ada yang pernah tahu
I don't know why it just won't die
Aku tidak tahu kenapa ini tak kunjung mati
It breaks me in to stay alive
Ini menghancurkan aku untuk tetap hidup
I know it hurt a lot like you
Aku tahu ini sakit, sama seperti kamu
C'mon I know that you felt it too
Ayo, aku tahu kamu merasakannya juga

It hurts the same and that's ok
Rasanya sama dan itu tidak apa-apa
I never liked him anyway
Aku juga tidak pernah suka dia
I know
Aku tahu

It seems so long since I've been gone
Sepertinya sudah lama sejak aku pergi
I got so used to just hanging on
Aku sudah terbiasa hanya bertahan
I feel so wrong
Aku merasa salah
I don't belong
Aku tidak cocok di sini
I got so used to just hanging on
Aku sudah terbiasa hanya bertahan

I'm used to starving out instead
Aku terbiasa kelaparan, malah
It's easier than faking it
Lebih mudah daripada berpura-pura
Sometimes it hurts but
Kadang sakit, tapi
That's no worse than all those times
Itu tidak lebih buruk daripada semua kali itu
I guess it works
Aku rasa ini berhasil
I know they walked away with a piece of me
Aku tahu mereka pergi dengan sepotong diriku

The more I bruise from laying low
Semakin banyak luka yang kudapat dari bersembunyi
I walk around like I'm alive again
Aku berjalan seolah aku hidup kembali
But I know it's just not the same
Tapi aku tahu ini tidak sama lagi

Shut up
Diam
I'm sorry I broke it all
Maaf, aku sudah merusaknya semua
I don't know why it just won't die
Aku tidak tahu kenapa ini tak kunjung mati
And I'm fading
Dan aku mulai memudar