Lirik Shake It Off (Remix Ft Jay-Z & Young Jeezy) (Terjemahan)

[Intro - Jay-Z (Jeezy)]
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
H-O-V & MC H-O-V Young Jeezy (YEAAHHHH)
H-O-V & MC H-O-V Young Jeezy (YEAAHHHH)
H-O-V & MC H-O-V Young Jeezy
H-O-V & MC H-O-V Young Jeezy
I know Y'all see how it's going down the best
Aku tahu kalian lihat bagaimana ini berlangsung, yang terbaik
in the business baby live from the over morpheus
di bisnis ini, sayang, langsung dari Morpheus
Lets Get It
Yuk kita mulai

[1st verse - Jay-Z (Mariah)]
Ladies and gentleman it's Hov
Hadirin sekalian, ini Hov
Break up is imminent I know
Putus itu sudah dekat, aku tahu
What's the sense of putting it off till tomorrow
Apa gunanya menunda sampai besok
Pretending it aint gonna end lets roll
Bersandiwara seolah-olah ini tidak akan berakhir, ayo berangkat
Gotta move baby know it's hell'a hard
Harus bergerak, sayang, ini sangat sulit
You gotta find your groove baby like stellina
Kamu harus menemukan ritme kamu, sayang, seperti Stellina
That aint you baby gotta let her do what it do baby
Itu bukan kamu, sayang, biarkan dia melakukan apa yang dia lakukan
Shed a tear or two but dont get too crazy baby
Menangislah satu atau dua tetes, tapi jangan terlalu gila, sayang
Why are you behaving like it aint other fish
Kenapa kamu bersikap seolah tidak ada ikan lain
In the fish bowl for the disco nigga let's go
Di kolam ikan untuk disko, ayo pergi
The Emancipation of M-I-M-I I spray ramus ra ra
Emansipasi M-I-M-I, aku semprotkan ramus ra ra
20 world wide nigga get your plaques
20 di seluruh dunia, ambil plakatmu
Guess who the fuck got his swagger back
Tebak siapa yang kembali dengan gaya
Shake em all Uh shake em all Uh
Goyangkan semuanya, Uh goyangkan semuanya, Uh
G4s and all we take off uh we flawless mister
G4 dan semua, kita lepas landas, kita sempurna, tuan
I'm the boss el presidente caliente
Aku bos, presiden yang panas
Call me the other dog so fuck all yall
Panggil aku anjing yang lain, jadi sialan kalian semua
The boy is back along with the voice is back
Anak itu kembali bersama suara itu kembali
Mc shake em off
MC goyangkan semuanya
(Shake It Off)
(Goyangkan semuanya)

[2nd Verse]
By the time you get this message
Saat kamu mendapatkan pesan ini
It's gonna be too late
Akan terlambat
So don't bother paging me
Jadi jangan repot-repot menghubungiku
Cause I'll be on my way
Karena aku sudah dalam perjalanan
See I grabbed all my diamonds and clothes
Lihat, aku sudah ambil semua berlian dan bajuku
Just ask your momma she knows
Tanya saja ibumu, dia tahu
You're gonna miss me baby
Kamu akan merindukanku, sayang
Hate to say I told you so
Benci harus bilang aku sudah bilang
Well at first I didn't know
Awalnya aku tidak tahu
But now it's clear to me
Tapi sekarang jelas bagiku
You would cheat with all your freaks
Kamu selingkuh dengan semua orang yang aneh
And lie compulsively
Dan berbohong tanpa henti
So I packed up my Louis Vuitton
Jadi aku kemas Louis Vuitton-ku
Jumped in your ride and took off
Melompat ke mobilmu dan pergi
You'll never ever find a girl
Kamu tidak akan pernah menemukan gadis
Who loves you more than me
Yang mencintaimu lebih dari aku

[Chorus]
I gotta shake it off
Aku harus goyangkan semuanya
Cause the loving ain't the same
Karena cintanya tidak sama
And you keep on playing games
Dan kamu terus bermain-main
Like you know I'm here to stay
Seolah kamu tahu aku di sini untuk tinggal
I gotta shake, shake it off
Aku harus goyang, goyangkan semuanya
Just like the Calgon commercial
Seperti iklan Calgon
I really gotta get up outta here
Aku benar-benar harus pergi dari sini
And go somewhere
Dan pergi ke suatu tempat
I gotta shake it off
Aku harus goyangkan semuanya
Gotta make that move
Harus membuat langkah itu
Find somebody who
Temukan seseorang yang
Appreciates all the love I give
Menghargai semua cinta yang aku berikan
Boy I gotta shake it off
Anak, aku harus goyangkan semuanya
Gotta do what's best for me
Harus melakukan yang terbaik untukku
Baby and that means I gotta
Sayang, dan itu berarti aku harus
Shake it off
Goyangkan semuanya

[Bridge]
(I Gotta)
(Aku Harus)
shake, shake, shake, shake, shake it
goyang, goyang, goyang, goyang, goyang
Off...
Lepas...
shake, shake, shake, shake, shake it
goyang, goyang, goyang, goyang, goyang
Off...
Lepas...
shake, shake, shake, shake, shake it
goyang, goyang, goyang, goyang, goyang
Off...
Lepas...
shake, shake, shake, shake, shake it
goyang, goyang, goyang, goyang, goyang
Off...
Lepas...
(Young Jeezy)
(Young Jeezy)
Yea yall ready know what it is man
Ya, kalian tahu apa ini, bro
A-towns finest whats cracking mc
Yang terbaik dari A-town, ada apa MC
Young hov whats good baby Eh Eh
Young Hov, apa kabar sayang, Eh Eh
Let's Get It
Yuk kita mulai

[3rd Verse - Young Jeezy]
Make me imagine that
Buat aku membayangkan itu
For real play girl like im having that
Serius, mainlah, gadis, seolah aku memilikinya
Bronze on my tip cant shake em off
Perunggu di ujungku, tidak bisa goyangkan
Take her to the crib then I break em off
Bawa dia ke rumah, lalu aku tinggalkan
?? on my team cause she know that im a winner
?? di timku karena dia tahu aku pemenang
Drink cris out the bottle
Minum Cris dari botol
Eat popeyes for dinner
Makan Popeyes untuk makan malam
Left the coupe at the crib
Meninggalkan coupe di rumah
Scouped her up in the chevy
Mengambilnya di Chevy
Got the top down and the bass beatin heavy
Atasnya terbuka dan bassnya berdentum keras
See he he spoils you me I ignore ya
Lihat dia memanjakanmu, aku mengabaikanmu
Sh shake ya off dont answer ya phone calls
Sh goyangkan semuanya, jangan jawab panggilanmu
You say im tripping but me I call it tough love
Kamu bilang aku terbawa suasana, tapi aku menyebutnya cinta yang keras
So tell your friends you're in love with a straight thug
Jadi bilang pada teman-temanmu, kamu jatuh cinta dengan seorang penjahat sejati
?? Whats happening with you honey
?? Apa yang terjadi denganmu, sayang
Young snowman chase nothing but some money
Young Snowman hanya mengejar uang

[4th verse]
I found out about a gang
Aku menemukan tentang segerombolan
Of your dirty little deeds
Perbuatan kotormu yang kecil
With this one and that one
Dengan yang ini dan yang itu
By the pool, on the beach, in the streets
Di dekat kolam, di pantai, di jalan
Heard y'all was
Dengar kalian semua
Hold up my phone's breakin' up
Tunggu, teleponku terputus
I'ma hang up and call the machine right back
Aku akan menutup dan menelepon mesin itu kembali
I gotta get this off of my mind
Aku harus mengeluarkan ini dari pikiranku
You wasn't worth my time
Kamu tidak sebanding dengan waktuku
So I'm leaving you behind
Jadi aku meninggalkanmu
Cause I need a real love in my life
Karena aku butuh cinta yang nyata dalam hidupku
Save this recording because
Simpan rekaman ini karena
I'm never coming back home
Aku tidak akan pernah kembali ke rumah
Baby I'm gone
Sayang, aku pergi
Don't cha know
Tidakkah kamu tahu

[Chorus]
I gotta shake you off
Aku harus goyangkan kamu
Cause the loving ain't the same
Karena cintanya tidak sama
And you keep on playing games
Dan kamu terus bermain-main
Like you know I'm here to stay
Seolah kamu tahu aku di sini untuk tinggal
I gotta shake, shake it off
Aku harus goyang, goyangkan semuanya
Just like the Calgon commercial
Seperti iklan Calgon
I really gotta get up outta here
Aku benar-benar harus pergi dari sini
And go somewhere
Dan pergi ke suatu tempat
I gotta shake it off
Aku harus goyangkan semuanya
(I)Gotta make that move
(Aku) Harus membuat langkah itu
Find somebody who
Temukan seseorang yang
Appreciates all the love I give
Menghargai semua cinta yang aku berikan (aku suka itu, kalian semua)
Boy I gotta shake, shake it off
Anak, aku harus goyang, goyangkan semuanya
Gotta do what's best for me
Harus melakukan yang terbaik untukku
Baby and that means I gotta
Sayang, dan itu berarti aku harus
Shake it off
Goyangkan semuanya
oo ooo oooo
oo ooo oooo

Lirik Lagu Mariah Carey

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru