M-I-M-I M-I-M-I
O, O, OK
O, O, OK
O, O, OK
O, O, OK
M-I-M-I M-I-M-I
M-I-M-I M-I-M-I
OK
OK
O, O, OK
O, O, OK
O, O, OK
O, O, OK
[Verse 1:]
I thought I'd be with you but you never tried to holler
Aku pikir aku akan bersamamu, tapi kamu tidak pernah berusaha untuk mendekat.
We can spend a couple milli actin silly in Milano
Kita bisa habiskan beberapa juta bersenang-senang di Milano.
Boy hit your horn (beep beep), I'll follow
Boys, bunyikan klaksonmu (beep beep), aku akan mengikuti.
Have your whip in driveway by tomorrow
Punya mobilmu di halaman rumah besok.
Secretly, I know you want to hit it like the lotto
Diam-diam, aku tahu kamu ingin mendapatkan ini seperti undian lotto.
And after that, we can ketchup like tomato
Setelah itu, kita bisa bertemu lagi seperti saus tomat.
We can make love (?) in the grotto
Kita bisa bercinta (?) di gua.
Fresh off the jet, got the men they screaming bravo
Baru turun dari pesawat, para pria berteriak bravo.
[Chorus:]
Steppin' in my Jimmy Choo's
Melangkah dengan sepatu Jimmy Choo-ku.
Yeah, I got it all cute for you baby
Ya, aku sudah menyiapkan semuanya untukmu, sayang.
Nothin' like them other girls
Tidak ada yang seperti gadis-gadis lain.
I would never be rude to you baby
Aku tidak akan pernah bersikap kasar padamu, sayang.
Can't wait, just say
Tidak sabar, bilang saja
That you wanna be more than just friends
Bahwa kamu ingin lebih dari sekadar teman.
Boy, I'ma love you until the end, the end, the end, the end, the end
Boys, aku akan mencintaimu sampai akhir, akhir, akhir, akhir, akhir.
(More Than Just Friends)
(Lebih dari Sekadar Teman)
Boy, I'ma love you until the end, the end, the end, the end, the end
Boys, aku akan mencintaimu sampai akhir, akhir, akhir, akhir, akhir.
(More Than Just Friends)
(Lebih dari Sekadar Teman)
Boy, until the end
Boys, sampai akhir.
[Verse 2:]
Boy, you got me all mixed up like Cerrato
Boys, kamu membuatku bingung seperti Cerrato.
You got me spinnin' round for ya like a little model
Kamu membuatku berputar untukmu seperti model kecil.
Steady feenin for ya like them fries at McDonalds
Selalu ingin kamu seperti kentang goreng di McDonald's.
I wanna be all on your lips like gelato (ice cream)
Aku ingin ada di bibirmu seperti gelato (es krim).
Permanently paint me in your picture like piccasso,
Selamanya lukis aku dalam gambarmu seperti Picasso,
Love me down till I hit the top of my soprano.
Cintai aku sampai aku mencapai puncak sopranoku.
We can pop bottles while we (?)
Kita bisa buka botol sambil (?)
Then, baby, come and pluck this thing like a cello, cello, cello.
Kemudian, sayang, datang dan petik ini seperti cello, cello, cello.
[Chorus:]
Steppin' in my Chrissy Liu's
Melangkah dengan sepatu Chrissy Liu-ku.
Yeah, I got it all cute for you baby
Ya, aku sudah menyiapkan semuanya untukmu, sayang.
Nothin' like them other girls
Tidak ada yang seperti gadis-gadis lain.
I would never be rude to you baby
Aku tidak akan pernah bersikap kasar padamu, sayang.
Can't wait, just say
Tidak sabar, bilang saja
That you wanna be more than just friends
Bahwa kamu ingin lebih dari sekadar teman.
Boy, I'ma love you until the end, the end, the end, the end, the end
Boys, aku akan mencintaimu sampai akhir, akhir, akhir, akhir, akhir.
(More Than Just Friends)
(Lebih dari Sekadar Teman)
Boy, I'ma love you until the end, the end, the end, the end, the end
Boys, aku akan mencintaimu sampai akhir, akhir, akhir, akhir, akhir.
(More Than Just Friends)
(Lebih dari Sekadar Teman)
Boy, until the end
Boys, sampai akhir.
[Break:]
Is it you, is it me, we should say how we feel for each other.
Apakah itu kamu, apakah itu aku, kita harus mengungkapkan perasaan kita satu sama lain.
Baby boo, I need your touch, never wanted somethin so much, friendship just aint enough,
Sayang, aku butuh sentuhanmu, tidak pernah menginginkan sesuatu sebanyak ini, persahabatan tidak cukup,
I wanna be with you until the end.
Aku ingin bersamamu sampai akhir.