Lirik Lagu I Still Believe/Pure Imagination - (Damizza Remix, Featuring Krayzie Bone & Da Brat) (Terjemahan) - Mariah Carey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
No matter what baby, no matter what they sayTidak peduli apa pun sayang, tidak peduli apa yang mereka katakanthey don't believe we can still be together (x2)mereka tidak percaya kita masih bisa bersama (x2)baby I still believe in this world of my imaginationsayang, aku masih percaya di dunia imajinasikuIt's so realIni begitu nyataI know we're gonna be togetherAku tahu kita akan bersama(And I believe we can still be together)(Dan aku percaya kita masih bisa bersama)
[Krayzie]If you still believe (I do believe)Jika kamu masih percaya (Aku percaya)You will findKamu akan menemukanEverything you're searching for, maybe moreSegala yang kamu cari, mungkin lebih
[Mariah]But boy you seem to beTapi sayang, kamu terlihatLost in uncertaintytersesat dalam ketidakpastianBut when you wake upTapi saat kamu bangunYou will know you never shoulda let it goKamu akan tahu bahwa kamu seharusnya tidak melepaskannya
[Krayzie]Believe in your feelin', that's always been surePercayalah pada perasaanmu, itu selalu pastiI just weren't too certain that yours wereAku hanya kurang yakin bahwa perasaanmu jugaLegitimate, genuine, really the real McCoyLegitim, tulus, benar-benar asli
[Mariah]And after all this timeDan setelah semua waktu iniYou look into my eyesKamu menatap matakuAnd everything is still the sameDan semuanya tetap samaMy love for you won't fade awayCintaku padamu tidak akan pudar
1 - Baby I still believe1 - Sayang, aku masih percayaAnd it's more than my imaginationDan itu lebih dari sekadar imajinasikuIt's so realIni begitu nyataI know we're gonna be togetherAku tahu kita akan bersamaBaby I had a dreamSayang, aku bermimpiAnd it's more than my imaginationDan itu lebih dari sekadar imajinasikuBecause I still believe we belong togetherKarena aku masih percaya kita ditakdirkan bersama
[Krayzie]I'm still a believer of this, so stopAku masih percaya akan hal ini, jadi berhentiJust listen and look into my eyesDengarkan dan tatap matakuI want you to visualizeAku ingin kamu membayangkanAnd realizeDan menyadariThey say that it never been too easyMereka bilang itu tidak pernah mudahBeing Krayzie BoneMenjadi Krayzie BoneTo be's even better than we're to persuade youMenjadi lebih baik daripada kita untuk meyakinkanmuRather than in my brain, crunk who we sayDaripada di otakku, bersemangat seperti yang kita katakan
I figure that's why they be calling me KrayzieAku rasa itu sebabnya mereka memanggilku KrayzieCuz I still maintainKarena aku masih bertahanBut we gotta struggle through all them hard timesTapi kita harus berjuang melalui semua masa sulit ituAnd I gotta tell you peace and happiness is hard to findDan aku harus bilang bahwa kedamaian dan kebahagiaan sulit ditemukan(Come on)(Ayo)We can get thereKita bisa sampai ke sanaI'm not tryin' to make excuses or reasonsAku tidak mencoba membuat alasan atau pembenaranBut these demons got me seeing thingsTapi setan-setan ini membuatku melihat hal-halThat's really been misleadin' meYang benar-benar menyesatkankuBut baby, that's just my lifeTapi sayang, itu hanya hidupkuMaybe I'm just a thug, cold-heartedMungkin aku hanya seorang penjahat, berhati dinginBut I could feel the loveTapi aku bisa merasakan cinta
Just keep the faith, and don't break itTetaplah percaya, dan jangan patahkan ituShake all them fakers and hatersSingkirkan semua yang berpura-pura dan pembenciIt makes me feel who could make itItu membuatku merasa siapa yang bisa berhasilI say yeah, uh huhAku bilang ya, uh huhYou got to believe itKamu harus mempercayainyaYou got to believe itKamu harus mempercayainya
Repeat 1Ulangi 1
[Mariah]If you want to view paradiseJika kamu ingin melihat surgaThink about our love and view itPikirkan tentang cinta kita dan lihatlahNothing could be closer to itTidak ada yang lebih dekat darinyaIf we don't believe, we'll lose itJika kita tidak percaya, kita akan kehilangannya
[Krayzie]If you still believe (I do believe)Jika kamu masih percaya (Aku percaya)You will findKamu akan menemukanEverything you're searching for, maybe moreSegala yang kamu cari, mungkin lebih
[Mariah]But boy you seem to beTapi sayang, kamu terlihatLost in uncertaintytersesat dalam ketidakpastianBut when you wake upTapi saat kamu bangunYou will know you never shoulda let it goKamu akan tahu bahwa kamu seharusnya tidak melepaskannya
[Krayzie]Believe in your feelin', that's always been surePercayalah pada perasaanmu, itu selalu pastiI just weren't too certain that yours wereAku hanya kurang yakin bahwa perasaanmu jugaLegitimate, genuine, really the real McCoyLegitim, tulus, benar-benar asli
[Mariah]And after all this timeDan setelah semua waktu iniYou look into my eyesKamu menatap matakuAnd everything is still the sameDan semuanya tetap samaMy love for you won't fade awayCintaku padamu tidak akan pudar
1 - Baby I still believe1 - Sayang, aku masih percayaAnd it's more than my imaginationDan itu lebih dari sekadar imajinasikuIt's so realIni begitu nyataI know we're gonna be togetherAku tahu kita akan bersamaBaby I had a dreamSayang, aku bermimpiAnd it's more than my imaginationDan itu lebih dari sekadar imajinasikuBecause I still believe we belong togetherKarena aku masih percaya kita ditakdirkan bersama
[Krayzie]I'm still a believer of this, so stopAku masih percaya akan hal ini, jadi berhentiJust listen and look into my eyesDengarkan dan tatap matakuI want you to visualizeAku ingin kamu membayangkanAnd realizeDan menyadariThey say that it never been too easyMereka bilang itu tidak pernah mudahBeing Krayzie BoneMenjadi Krayzie BoneTo be's even better than we're to persuade youMenjadi lebih baik daripada kita untuk meyakinkanmuRather than in my brain, crunk who we sayDaripada di otakku, bersemangat seperti yang kita katakan
I figure that's why they be calling me KrayzieAku rasa itu sebabnya mereka memanggilku KrayzieCuz I still maintainKarena aku masih bertahanBut we gotta struggle through all them hard timesTapi kita harus berjuang melalui semua masa sulit ituAnd I gotta tell you peace and happiness is hard to findDan aku harus bilang bahwa kedamaian dan kebahagiaan sulit ditemukan(Come on)(Ayo)We can get thereKita bisa sampai ke sanaI'm not tryin' to make excuses or reasonsAku tidak mencoba membuat alasan atau pembenaranBut these demons got me seeing thingsTapi setan-setan ini membuatku melihat hal-halThat's really been misleadin' meYang benar-benar menyesatkankuBut baby, that's just my lifeTapi sayang, itu hanya hidupkuMaybe I'm just a thug, cold-heartedMungkin aku hanya seorang penjahat, berhati dinginBut I could feel the loveTapi aku bisa merasakan cinta
Just keep the faith, and don't break itTetaplah percaya, dan jangan patahkan ituShake all them fakers and hatersSingkirkan semua yang berpura-pura dan pembenciIt makes me feel who could make itItu membuatku merasa siapa yang bisa berhasilI say yeah, uh huhAku bilang ya, uh huhYou got to believe itKamu harus mempercayainyaYou got to believe itKamu harus mempercayainya
Repeat 1Ulangi 1
[Mariah]If you want to view paradiseJika kamu ingin melihat surgaThink about our love and view itPikirkan tentang cinta kita dan lihatlahNothing could be closer to itTidak ada yang lebih dekat darinyaIf we don't believe, we'll lose itJika kita tidak percaya, kita akan kehilangannya
