Si me recuerdas amor,
Jika kamu ingat aku, cintaku,
si algún día me recuerdas
jika suatu hari kamu mengingatku
y algo me quieres contar
dan ingin menceritakan sesuatu padaku
no dudes que yo estaré.
jangan ragu aku akan ada.

donde halla mas soledad
Di tempat yang lebih sepi
donde nadie se entere,
di mana tak ada yang tahu,
que te perdí de verdad
bahwa aku benar-benar kehilanganmu
no dudes, ahí estaré.
jangan ragu, aku akan ada di sana.

Si me recuerdas amor,
Jika kamu ingat aku, cintaku,
si algún día me recuerdas
jika suatu hari kamu mengingatku
y quieres saber de mi
dan ingin tahu tentang aku
camina y me encontraras
berjalanlah dan kamu akan menemukanku
entre las sombras de ayer
di antara bayang-bayang kemarin
entre mi gran esperanza
di antara harapanku yang besar
que no ha dejado de arder
yang tak pernah padam
en el fondo de mi ser.
di dalam relung jiwaku.

Buscame en ese sitio
C carilah aku di tempat itu
donde tu sabes
di mana kamu tahu
fuera el mundo completo
di luar dunia yang penuh
para los dos.
untuk kita berdua.

Si no en aquella capilla
Jika tidak di kapel itu
donde juramos
di mana kita bersumpah
ahí delante de Dios
di hadapan Tuhan
nunca decirnos mas adiós.
takkan pernah mengucapkan selamat tinggal.

Buscame en donde veas
Carilah aku di tempat yang kamu lihat
huellas de mi llanto
jejak air mataku
donde nunca imagines
di mana kamu tak pernah membayangkan
que estuve ahí.
bahwa aku ada di sana.

Si no me encuentras no pienses
Jika kamu tidak menemukanku, jangan berpikir
que estoy ausente
bahwa aku tidak ada
es que tal vez me perdí
mungkin aku tersesat
cuando no supe mas de ti.
ketika aku tak lagi tahu tentangmu.

Buscame donde veas
Carilah aku di tempat yang kamu lihat
huellas de mi llanto,
jejak air mataku,
donde nunca imagines
di mana kamu tak pernah membayangkan
que estuve ahí.
bahwa aku ada di sana.

Si no me encuentras no pienses
Jika kamu tidak menemukanku, jangan berpikir
que estoy ausente
bahwa aku tidak ada
es que tal vez me perdí
mungkin aku tersesat
cuando no supe mas de ti.
ketika aku tak lagi tahu tentangmu.

es que tal vez me perdí
mungkin aku tersesat
cuando no supe mas de ti.
ketika aku tak lagi tahu tentangmu.