Lirik A Quimera (Terjemahan) - Madredeus
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Quimera
Khimera
Louca espera
Menunggu yang gila
Como se quisera adivinhar
Seolah ingin menebak
Se vou ser como era
Apakah aku akan seperti dulu
Ser como era
Seperti yang dulu
Quando o meu amor chegar
Saat cintaku tiba
Ah, já vi, tanta miséria
Ah, aku sudah melihat, begitu banyak penderitaan
Tanta gente a delirar
Begitu banyak orang yang terhanyut
Vou ou não ser como era
Apakah aku akan seperti dulu
Quando meu amor voltar
Saat cintaku kembali
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Esse tempo que eu espero
Waktu yang kutunggu ini
Tarda tanto em chegar
Begitu lama untuk tiba
Enquanto
Sementara itu
Conto os dias
Aku menghitung hari-hari
Vou vivendo sempre assim
Aku terus hidup seperti ini
Tornando
Menjadi
A louca espera
Menunggu yang gila
Já te sinto ao pé de mim
Aku sudah merasakan kehadiranmu di sisiku
Ah, já vi, tanta saudade
Ah, aku sudah melihat, begitu banyak kerinduan
Ser uma espera sem fim
Menjadi penantian yang tak berujung
Que certezas só terei
Yang pasti hanya akan kutemukan
Se estiver ao pé de ti
Jika aku bersamamu
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Destes doces enganos
Dari kebohongan manis ini
que me fazem esperar
yang membuatku menunggu
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Esse tempo que eu espero
Waktu yang kutunggu ini
Tarda tanto em chegar
Begitu lama untuk tiba
Khimera
Louca espera
Menunggu yang gila
Como se quisera adivinhar
Seolah ingin menebak
Se vou ser como era
Apakah aku akan seperti dulu
Ser como era
Seperti yang dulu
Quando o meu amor chegar
Saat cintaku tiba
Ah, já vi, tanta miséria
Ah, aku sudah melihat, begitu banyak penderitaan
Tanta gente a delirar
Begitu banyak orang yang terhanyut
Vou ou não ser como era
Apakah aku akan seperti dulu
Quando meu amor voltar
Saat cintaku kembali
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Esse tempo que eu espero
Waktu yang kutunggu ini
Tarda tanto em chegar
Begitu lama untuk tiba
Enquanto
Sementara itu
Conto os dias
Aku menghitung hari-hari
Vou vivendo sempre assim
Aku terus hidup seperti ini
Tornando
Menjadi
A louca espera
Menunggu yang gila
Já te sinto ao pé de mim
Aku sudah merasakan kehadiranmu di sisiku
Ah, já vi, tanta saudade
Ah, aku sudah melihat, begitu banyak kerinduan
Ser uma espera sem fim
Menjadi penantian yang tak berujung
Que certezas só terei
Yang pasti hanya akan kutemukan
Se estiver ao pé de ti
Jika aku bersamamu
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Destes doces enganos
Dari kebohongan manis ini
que me fazem esperar
yang membuatku menunggu
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Esse tempo que eu espero
Waktu yang kutunggu ini
Tarda tanto em chegar
Begitu lama untuk tiba