Quimera
Khimera
Louca espera
Menunggu yang gila
Como se quisera adivinhar
Seolah ingin menebak

Se vou ser como era
Apakah aku akan seperti dulu
Ser como era
Seperti yang dulu
Quando o meu amor chegar
Saat cintaku tiba

Ah, já vi, tanta miséria
Ah, aku sudah melihat, begitu banyak penderitaan
Tanta gente a delirar
Begitu banyak orang yang terhanyut
Vou ou não ser como era
Apakah aku akan seperti dulu
Quando meu amor voltar
Saat cintaku kembali

Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Esse tempo que eu espero
Waktu yang kutunggu ini
Tarda tanto em chegar
Begitu lama untuk tiba

Enquanto
Sementara itu
Conto os dias
Aku menghitung hari-hari
Vou vivendo sempre assim
Aku terus hidup seperti ini

Tornando
Menjadi
A louca espera
Menunggu yang gila
Já te sinto ao pé de mim
Aku sudah merasakan kehadiranmu di sisiku

Ah, já vi, tanta saudade
Ah, aku sudah melihat, begitu banyak kerinduan
Ser uma espera sem fim
Menjadi penantian yang tak berujung
Que certezas só terei
Yang pasti hanya akan kutemukan
Se estiver ao pé de ti
Jika aku bersamamu

Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Destes doces enganos
Dari kebohongan manis ini
que me fazem esperar
yang membuatku menunggu
Serão dias ou anos
Apakah ini akan berlangsung berhari-hari atau bertahun-tahun
Vou ou não repousar
Apakah aku akan beristirahat
Esse tempo que eu espero
Waktu yang kutunggu ini
Tarda tanto em chegar
Begitu lama untuk tiba