I can't stand this for another day
Aku nggak tahan lagi dengan semua ini, satu hari pun.
What kind of fool do you think I am?
Kira-kira, aku ini bodoh banget ya?
You sit and stare like you see through me
Kamu duduk dan menatap seolah bisa membaca pikiranku.
But you know nothing of the way I live
Tapi kamu nggak tahu apa-apa tentang hidupku.
When you were young were you just like me
Dulu, waktu kamu muda, apa kamu juga kayak aku?
A grim future but you didn't care
Masa depan yang suram, tapi kamu nggak peduli.
Now I can tell by the threads on you
Sekarang aku bisa lihat dari penampilanmu.
You took a turn to stability
Kamu sudah memilih jalan yang lebih stabil.
But that's okay, because that is you and this is me
Tapi nggak apa-apa, karena itu kamu dan ini aku.

[Chorus:]
For me, it's a dirty world
Bagi aku, dunia ini kotor.
For me, it's a doubtful world
Bagi aku, dunia ini penuh keraguan.
For me
Bagi aku
You can't control my feet now i'm dancin to the beat
Kamu nggak bisa mengatur langkahku, sekarang aku nari mengikuti irama.
For me, it's a dirty world
Bagi aku, dunia ini kotor.
For me, it's a doubtful world
Bagi aku, dunia ini penuh keraguan.
For me, it's a time to speak
Bagi aku, ini saatnya bersuara.
It's a youth explosion
Ini adalah ledakan pemuda.

Do anything that you wanna do
Lakukan apa pun yang kamu mau.
Go anywhere that you wanna go
Pergi ke mana pun yang kamu mau.
Don't need permission like the rest of them
Nggak perlu izin seperti yang lain.
If this is loud then you're too old
Kalau ini terlalu berisik, berarti kamu sudah tua.
When you were young were you just like me
Dulu, waktu kamu muda, apa kamu juga kayak aku?
A grim future but you didn't care
Masa depan yang suram, tapi kamu nggak peduli.
Now I can tell by the threads on you
Sekarang aku bisa lihat dari penampilanmu.
You took a turn to stability
Kamu sudah memilih jalan yang lebih stabil.
But that's okay, cause that is you and this is me
Tapi nggak apa-apa, karena itu kamu dan ini aku.

[Chorus]
Now the radio just ain't the same
Sekarang radio nggak seperti dulu lagi.
And the tube airs nothing for me
TV juga nggak ada yang menarik buatku.
So I spend a lot of time in my head
Jadi aku banyak menghabiskan waktu di pikiranku.
Where at least I know I'm free
Di mana setidaknya aku tahu aku bebas.

[Chorus]