Don't want to wake up in the morning.
Gak mau bangun pagi-pagi.

Don't want to see my pops.
Gak mau ketemu ayahku.

Don't want to see my mother either,
Gak mau ketemu ibuku juga,

cause I got no job.
soalnya aku nggak punya kerjaan.

I know I owe them something,
Aku tahu aku berutang sesuatu kepada mereka,

but I forgot what it was
tapi aku lupa itu apa

they want me to live the same life they
mereka mau aku hidup seperti kehidupan yang sudah mereka

already gave.
berikan sebelumnya.

No way, my life ain't yours.
Nggak mungkin, hidupku bukan milikmu.

No way, I do what I want.
Nggak mungkin, aku lakukan apa yang aku mau.

No way I'll make it loud when I scream.
Nggak mungkin aku bakal teriak kencang.

Sometimes you just can't win.
Kadang-kadang kamu emang nggak bisa menang.

I sold all my punk rock vinyl,
Aku jual semua vinyl punk rockku,

just to pay my debts.
cuma buat bayar utangku.

But now I'm down to my six strings,
Tapi sekarang aku tinggal enam senar,

I can't sell that.
aku nggak bisa jual itu.

Rock and roll got me into this mess,
Rock and roll bikin aku terjebak dalam masalah ini,

It better get me out.
Mudah-mudahan bisa membawaku keluar.

Sometimes I want to give this all up,
Kadang aku pengen nyerah semua ini,

but I just want to shout.
tapi aku cuma mau teriak.

No way, my life ain't yours.
Nggak mungkin, hidupku bukan milikmu.

No way, I do what I want.
Nggak mungkin, aku lakukan apa yang aku mau.

No way I'll make it loud when I scream.
Nggak mungkin aku bakal teriak kencang.

Sometimes you just can't win.
Kadang-kadang kamu emang nggak bisa menang.