Uhh, I just need a minute to replenish who I am
Uhh, aku cuma butuh satu menit untuk mengisi ulang siapa diriku
And who I am is so dependent on exactly where we stand
Dan siapa aku sangat tergantung pada di mana kita berdiri
I stand in any pose, anything but tippy-toes
Aku bisa berdiri dalam pose apapun, asal bukan jinjit
But don't want you to feel smaller, always taller
Tapi aku nggak mau kamu merasa lebih kecil, selalu lebih tinggi
Now I'm a cheerleader, she a baller
Sekarang aku jadi penyemangat, dia pemain bola
The difference in height isn't aight, I left my ego at the alter
Perbedaan tinggi bukan masalah, aku tinggalkan egoku di altar
Now every ring's a sting and everything I taught ya
Sekarang setiap dering itu menyakitkan dan semua yang aku ajarkan padamu
Is coming back around to me, just like revolvers
Kembali padaku, seperti revolver yang berputar
And every single click is just hammering it home
Dan setiap klik hanya menekankan perasaanku
Who knew Russian roulette involved answering the phone?
Siapa sangka roulette Rusia melibatkan menjawab telepon?
Until my signal dwindles or my channel is in roam
Sampai sinyalku hilang atau saluranku roaming
Or my cellphone dies or it's cancer in my dome
Atau ponselku mati atau ada kanker di kepalaku
And dear nix the tone, as I pull my fuckin’ pain out
Dan tolong, abaikan nada ini, saat aku keluarkan rasa sakitku
One of your short nodes, might blow my fuckin' brains out
Satu dari kata-katamu bisa menghancurkan pikiranku
But you ain't even pick up
Tapi kamu bahkan nggak angkat telepon
Talking to myself, exactly what you sick of
Berbicara pada diriku sendiri, persis yang kamu benci

Feeling kinda restless
Merasa agak gelisah
Did you get my message?
Apakah kamu dapat pesanku?
It's swirling around and so
Ini berputar-putar dan begitu
No, don't tell me that you care
Tidak, jangan bilang kamu peduli
When I know you're standing there
Saat aku tahu kamu ada di sana
I left the story of my life on your answering machine
Aku tinggalkan cerita hidupku di mesin penjawabmu

Hello, can you hear me?
Halo, bisa dengar aku?
Hello, are you there?
Halo, apakah kamu di sana?
Hello, would you pick up the phone?
Halo, maukah kamu angkat telepon?
Hello, can you hear me?
Halo, bisa dengar aku?
Hello, are you there?
Halo, apakah kamu di sana?
Hello, would you pick up the fuckin' phone?
Halo, maukah kamu angkat telepon sialan ini?

We were like, if a tree falls in the forest and
Kami seperti, jika sebuah pohon tumbang di hutan dan
No one is around, does it really make a sound?
Tidak ada yang di sekitar, apakah itu benar-benar membuat suara?
That's romantic and profound, but now
Itu romantis dan mendalam, tapi sekarang
We're like lumberjacks holding the axes that brung it down
Kami seperti penebang pohon yang memegang kapak yang menjatuhkannya
So I'm now on your message, talm 'bout "Remember?"
Jadi sekarang aku di pesanmu, ngomong tentang "Ingat?"
Silence in return, that sound like 'Timber!"
Diam sebagai balasan, itu terdengar seperti 'Timber!'
There's some that can't see the forest because they're liars
Ada yang tidak bisa melihat hutan karena mereka pembohong
But I can't see the forest cause of the fire
Tapi aku tidak bisa melihat hutan karena api
And in our prehistorics, the flowers was rooting for us
Dan di zaman prasejarah kita, bunga-bunga mendukung kita
Brontosaurus ate the flowers, T-Rex ate the Brontosaurus
Brontosaurus memakan bunga, T-Rex memakan Brontosaurus
And then the T-Rex turned around and ate the florist
Dan kemudian T-Rex berbalik dan memakan si penjual bunga
That's why I lost my FTD endorsements
Itu sebabnya aku kehilangan dukungan FTD
But that's really not important
Tapi itu sebenarnya tidak penting
My sadness' a snitch, my melancholy informant
Kesedihanku adalah pengkhianat, melankoliku adalah informan
Despair wears a wire, my longing rapping a song
Keputusasaan mengenakan alat penyadap, kerinduanku mengalunkan lagu
My worry is a rat, my lonely tapping the phone
Kekhawatiranku adalah tikus, kesepianku mengetuk telepon

Feeling kinda restless
Merasa agak gelisah
Did you get my message?
Apakah kamu dapat pesanku?
It's swirling around and so
Ini berputar-putar dan begitu
I wanna give you reasons
Aku ingin memberimu alasan
Tell you what I'm feeling
Bilang padamu apa yang aku rasakan
But none of these lines are secure
Tapi tidak ada satu pun dari kalimat ini yang aman
No, don't tell me that you care
Tidak, jangan bilang kamu peduli
When I know you're standing there
Saat aku tahu kamu ada di sana
I left the story of my life on your answering machine
Aku tinggalkan cerita hidupku di mesin penjawabmu
My tears run off your shoes
Air mataku mengalir di sepatumu
Like waters from a goose
Seperti air dari angsa
You try to wash off all the dirt
Kamu coba mencuci semua kotoran
But your hands aren't getting clean
Tapi tanganmu tidak menjadi bersih

Hello, can you hear me?
Halo, bisa dengar aku?
Hello, are you there?
Halo, apakah kamu di sana?
Hello, would you pick up the phone?
Halo, maukah kamu angkat telepon?
Hello, can you hear me?
Halo, bisa dengar aku?
Hello, are you there?
Halo, apakah kamu di sana?
Hello, would you pick up the phone?
Halo, maukah kamu angkat telepon?
Would you pick up the phone?
Maukah kamu angkat telepon?
Would you pick up the phone?
Maukah kamu angkat telepon?
Hello, would you pick up the fuckin' phone?
Halo, maukah kamu angkat telepon sialan ini?