Lirik Running, Falling (Terjemahan) - Lucky Dube
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Something somewhere
Ada sesuatu di suatu tempat
Is calling out your name
Memanggil namamu
in the middle of the night
Di tengah malam
Your eyes go wide
Matamu terbelalak
I see your legs are shaking
Aku lihat kakimu bergetar
You don't believe it's happening
Kau tidak percaya ini terjadi
Oppressorman ye
Penindas, ya
Don't tell me you are scared now
Jangan bilang kau takut sekarang
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaannmu
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your shitty kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaanmu yang busuk
Chorus:
Oppressor man you running
Penindas, kau berlari
Your kingdom is falling (x3)
Kerajaannmu sedang jatuh
Yo Yo Yo Yo
Yo Yo Yo Yo
You run for your gun
Kau berlari mencari senjatamu
To your surprise it's empty
Kau terkejut, itu kosong
'Cause we had those bullets
Karena kami sudah memakan peluru itu
For breakfast
Sebagai sarapan
Jah children did ye ye ye
Anak-anak Jah, ya ya ya
Teargas won't make me cry anymore
Gas air mata tidak akan membuatku menangis lagi
Your handcuffs won't hurt my arms
Borgolmu tidak akan menyakiti tanganku
anymore
lagi
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaannmu
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your shitty kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaanmu yang busuk
Chorus:
Oppressor man you running
Penindas, kau berlari
Your kingdom is falling (x3)
Kerajaannmu sedang jatuh
I won't do to you
Aku tidak akan melakukan padamu
What you did to my people
Apa yang kau lakukan pada bangsaku
Four hundred years ago (x2)
Empat ratus tahun yang lalu
Turning them to slaves
Mengubah mereka menjadi budak
Making them your prisoners
Menjadikan mereka tahananmu
You can run but you can't hide
Kau bisa berlari tapi tidak bisa bersembunyi
Your time has come now now now
Waktumu telah tiba sekarang sekarang sekarang
Chorus:
Oppressor man you running
Penindas, kau berlari
Your kingdom is falling (x3)
Kerajaannmu sedang jatuh
Ada sesuatu di suatu tempat
Is calling out your name
Memanggil namamu
in the middle of the night
Di tengah malam
Your eyes go wide
Matamu terbelalak
I see your legs are shaking
Aku lihat kakimu bergetar
You don't believe it's happening
Kau tidak percaya ini terjadi
Oppressorman ye
Penindas, ya
Don't tell me you are scared now
Jangan bilang kau takut sekarang
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaannmu
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your shitty kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaanmu yang busuk
Chorus:
Oppressor man you running
Penindas, kau berlari
Your kingdom is falling (x3)
Kerajaannmu sedang jatuh
Yo Yo Yo Yo
Yo Yo Yo Yo
You run for your gun
Kau berlari mencari senjatamu
To your surprise it's empty
Kau terkejut, itu kosong
'Cause we had those bullets
Karena kami sudah memakan peluru itu
For breakfast
Sebagai sarapan
Jah children did ye ye ye
Anak-anak Jah, ya ya ya
Teargas won't make me cry anymore
Gas air mata tidak akan membuatku menangis lagi
Your handcuffs won't hurt my arms
Borgolmu tidak akan menyakiti tanganku
anymore
lagi
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaannmu
It's not the end of your life
Ini bukan akhir dari hidupmu
But it's the end of your shitty kingdom
Tapi ini adalah akhir dari kerajaanmu yang busuk
Chorus:
Oppressor man you running
Penindas, kau berlari
Your kingdom is falling (x3)
Kerajaannmu sedang jatuh
I won't do to you
Aku tidak akan melakukan padamu
What you did to my people
Apa yang kau lakukan pada bangsaku
Four hundred years ago (x2)
Empat ratus tahun yang lalu
Turning them to slaves
Mengubah mereka menjadi budak
Making them your prisoners
Menjadikan mereka tahananmu
You can run but you can't hide
Kau bisa berlari tapi tidak bisa bersembunyi
Your time has come now now now
Waktumu telah tiba sekarang sekarang sekarang
Chorus:
Oppressor man you running
Penindas, kau berlari
Your kingdom is falling (x3)
Kerajaannmu sedang jatuh