He can't rescue you
Dia tidak bisa menyelamatkanmu
can't pull the demons from your head
tidak bisa mengusir setan-setan dari pikiranmu
can't lull you from your sleepy bed
tidak bisa membangunkanmu dari tempat tidurmu yang nyaman
He can't rescue you
Dia tidak bisa menyelamatkanmu

He can't protect you
Dia tidak bisa melindungimu
from the powers that will be
dari kekuatan yang akan datang
the hours of insanity
jam-jam kegilaan
He can't protect you
Dia tidak bisa melindungimu

He can't change you
Dia tidak bisa mengubah dirimu
change the summers of your beauty
mengubah musim panas kecantikanmu
the thunderstorms within your purity
dan badai di dalam kesucianmu
He can't change you
Dia tidak bisa mengubah dirimu

He can't carry you
Dia tidak bisa mengangkatmu
past the door of every danger
melewati pintu setiap bahaya
every foe and every stranger
setiap musuh dan setiap orang asing
He can't carry you
Dia tidak bisa mengangkatmu
---

He can't save you
Dia tidak bisa menyelamatkanmu
from the plain and simple truth
dari kenyataan yang sederhana dan nyata
the waning winters of your youth
musim dingin yang memudar dari masa mudamu
He can't save you
Dia tidak bisa menyelamatkanmu

He can't fix you
Dia tidak bisa memperbaiki dirimu
your tears will always leave their mark
air matamu akan selalu meninggalkan bekas
from fears that stay inside the dark
dari ketakutan yang terpendam dalam kegelapan
He can't fix you
Dia tidak bisa memperbaiki dirimu

What can he do
Apa yang bisa dia lakukan
but tie some ribbons in your hair
selain mengikatkan pita di rambutmu
and show you that he'll always care
dan menunjukkan bahwa dia akan selalu peduli
that's all he can do
itu saja yang bisa dia lakukan

lala lala
lala lala