Lirik Mars (Terjemahan) - Lori McKenna

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

There's a hole wearing through this couch of mine
Ada lubang di sofa ini milikku
And all the cushions are falling out
Dan semua bantalnya jatuh satu per satu
One little piece at a time
Satu potongan kecil setiap kali
You might see yourself in me
Kau mungkin melihat dirimu dalam diriku
But I don't see nobody I know
Tapi aku tidak melihat siapapun yang kukenal
This isn't the way I figured it would be
Ini bukan cara yang kuharapkan terjadi
When I figured it a long time ago
Saat aku memikirkannya lama dulu

There's a rule me and my little boy have
Ada aturan antara aku dan anakku
You've got to say 'I love you' before you close your eyes
Kau harus bilang 'Aku cinta kamu' sebelum menutup mata
Then he can dream himself to sleep and I can pray or cry
Lalu dia bisa bermimpi dan aku bisa berdoa atau menangis
One thing I have taught him well is to never wonder why
Satu hal yang kuterangkan padanya adalah jangan pernah bertanya mengapa
why wonder why
Mengapa harus bertanya mengapa

I see Mars, reflecting in my little boy's brown eyes
Aku melihat Mars, tercermin di mata cokelat anakku
And he says "Mama, I'm going to get there someday"
Dan dia bilang "Mama, aku akan sampai di sana suatu hari"
And I say "Fly."
Dan aku bilang "Terbanglah."

Well, you can hold the whole entire world in your hands
Kau bisa memegang seluruh dunia di tanganmu
Or you can borrow all of your lessons from me
Atau kau bisa meminjam semua pelajaran dariku
Life is not a lesson son, I tell him life is just a dream
Hidup bukanlah pelajaran, Nak, kukatakan hidup hanyalah mimpi
And it's not as bad as it looks right now, but nothing's as
Dan ini tidak seburuk yang terlihat sekarang, tapi tidak ada yang seburuk
bad as it seems, not as it seems...
seperti yang terlihat, tidak seperti yang terlihat...

I see Mars, reflecting in my little boy's brown eyes
Aku melihat Mars, tercermin di mata cokelat anakku
And he says "Mama, I'm going to get there some-
Dan dia bilang "Mama, aku akan sampai di sana-
Mama, I'm going to get there someday"
Mama, aku akan sampai di sana suatu hari"
And I say "Fly."
Dan aku bilang "Terbanglah."

Well, there's a hole wearing through this heart of mine
Yah, ada lubang di hatiku
And all of the filling is falling out
Dan semua isinya jatuh satu per satu
one piece at a time, but...
satu potongan kecil setiap kali, tapi...

I see Mars, reflecting in my little boy's brown eyes
Aku melihat Mars, tercermin di mata cokelat anakku
And he says "Mama, I'm going to get there some -
Dan dia bilang "Mama, aku akan sampai di sana-
Mama I'm going to get there someday"
Mama, aku akan sampai di sana suatu hari"
And I say "Fly. I know you can FLY."
Dan aku bilang "Terbanglah. Aku tahu kau bisa TERBANG."

Editor's Pick

On Stage