Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Shark Attack (Terjemahan) - Limp Bizkit
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Another one of those days
Hari-hari seperti ini datang lagi
Feeling like a shovel
Rasanya seperti sekop
With a lot of shit in the way
Dengan banyak halangan di depan
Gonna clear me a path
Akan ku buat jalan
Right to the culprit
Langsung ke pelakunya
Straight to your fucked up past
Langsung ke masa lalumu yang berantakan
This ain't about rage
Ini bukan soal kemarahan
It's about disrespect
Ini soal kurangnya rasa hormat
You should've thought about that
Seharusnya kau pikirkan itu
Before your track went flat
Sebelum lagu mu jadi hampa
Homie what the deal?
Bro, ada apa sih?
Why you talkin' shit like that?
Kenapa ngomong gitu?
I've had enough drama
Aku sudah cukup dengan drama
I don't need a chump
Aku nggak butuh orang bodoh
Talkin' that trash in pajamas
Ngomong sampah sambil pakai piyama
Heated up like a sauna
Panasi seperti sauna
Time to pay the piper
Saatnya membayar konsekuensi
I ain't givin' hope like Obama
Aku bukan memberi harapan seperti Obama
I'm spitting out flames
Aku melontarkan api
Better hit the deck
Mending kau siap-siap
I'ma mic check them games
Aku akan uji permainan itu
You don't need a new coach
Kau nggak butuh pelatih baru
You need a new neck
Kau butuh leher baru
Once I connect with your throat
Begitu aku menyentuh tenggorokanmu
Still shockin' like a heart attack
Masih mengejutkan seperti serangan jantung
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Karena aku seorang maniak (Karena aku seorang maniak)
Still running through the shark attack
Masih berlari melalui serangan hiu
Without a single scratch (Without a single scratch)
Tanpa satu goresan pun (Tanpa satu goresan pun)
Still limpin' where the dog is at
Masih pincang di tempat anjing berada
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Di dalam otakku yang cerdas (Di dalam otakku yang cerdas)
Still bitin' while your barkin' back
Masih menggigit saat kau membalas gonggongan
So you can shut your trap
Jadi kau bisa tutup mulutmu
Check 1-2
Cek 1-2
I ain't even through
Aku belum selesai
Givin you grief
Memberimu kesusahan
Put another stain on your teeth
Menambah noda di gigimu
Back up on your feet
Berdiri lagi
Call in the rescue
Panggil bantuan
Better get the whole damn fleet
Mending panggil seluruh armada
This attack ain't stealth
Serangan ini bukan sembunyi-sembunyi
It's worldwide
Ini berskala dunia
Homicide bad for your health what
Pembunuhan buruk untuk kesehatanmu, apa?
I'm going straight for the gut
Aku langsung menyerang ke perut
Closing them minds
Menutup pikiran mereka
Sewing them lips straight shut
Menjahit bibir mereka rapat-rapat
Go ahead put it on me
Silakan, serahkan padaku
Show me what you got
Tunjukkan apa yang kau punya
Why you get robbed like a zombie
Kenapa kau dirampok seperti zombie?
It's a one man army
Ini adalah tentara satu orang
Puff Puff give
Hisap, hisap, beri
Watch em get smoked like a cig
Lihat mereka terbakar seperti rokok
You heard of Freddy Kruger?
Kau pernah dengar Freddy Kruger?
I'm kinda like that
Aku agak mirip dia
With a red cap and a luger
Dengan topi merah dan pistol luger
Still slinging it to ya
Masih menyodorkannya padamu
Microphone hustler
Pengusaha mikrofon
Bad mother fucker
Orang jahat
Screw you
Peduli amat padamu
Still shockin' like a heart attack
Masih mengejutkan seperti serangan jantung
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Karena aku seorang maniak (Karena aku seorang maniak)
Still running through the shark attack
Masih berlari melalui serangan hiu
Without a single scratch (Without a single scratch)
Tanpa satu goresan pun (Tanpa satu goresan pun)
Still limpin' where the dog is at
Masih pincang di tempat anjing berada
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Di dalam otakku yang cerdas (Di dalam otakku yang cerdas)
Still bitin' while your barkin' back
Masih menggigit saat kau membalas gonggongan
So you can shut your trap
Jadi kau bisa tutup mulutmu (tutup saja)
Shut it down
Tutup saja
Just shut it down
Tutup saja
Swimming with sharks ain't easy
Berenang dengan hiu itu tidak mudah
They just want to kill and eat me
Mereka hanya ingin membunuh dan memakanku
I ain't gonna let that happen
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi
Watch me plan my shark attack
Lihat aku merencanakan serangan hiuku
Make them wish they never knew me
Buat mereka berharap tidak pernah mengenalku
Turn their grey-white-ass to sushi
Ubah pantat abu-abu mereka menjadi sushi
This is my old-school technique
Ini adalah teknik lama ku
It's all I need to lead them on peace
Itu semua yang aku butuhkan untuk mengajak mereka damai
Still shockin' like a heart attack
Masih mengejutkan seperti serangan jantung
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Karena aku seorang maniak (Karena aku seorang maniak)
Still running through the shark attack
Masih berlari melalui serangan hiu
Without a single scratch (Without a single scratch)
Tanpa satu goresan pun (Tanpa satu goresan pun)
Still limpin' where the dog is at
Masih pincang di tempat anjing berada
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Di dalam otakku yang cerdas (Di dalam otakku yang cerdas)
Still bitin' while your barkin' back
Masih menggigit saat kau membalas gonggongan
So you can shut your trap
Jadi kau bisa tutup mulutmu
Shut it down
Tutup saja
Just shut it down
Tutup saja
Shut it down
Tutup saja
Shut it down
Tutup saja
Hari-hari seperti ini datang lagi
Feeling like a shovel
Rasanya seperti sekop
With a lot of shit in the way
Dengan banyak halangan di depan
Gonna clear me a path
Akan ku buat jalan
Right to the culprit
Langsung ke pelakunya
Straight to your fucked up past
Langsung ke masa lalumu yang berantakan
This ain't about rage
Ini bukan soal kemarahan
It's about disrespect
Ini soal kurangnya rasa hormat
You should've thought about that
Seharusnya kau pikirkan itu
Before your track went flat
Sebelum lagu mu jadi hampa
Homie what the deal?
Bro, ada apa sih?
Why you talkin' shit like that?
Kenapa ngomong gitu?
I've had enough drama
Aku sudah cukup dengan drama
I don't need a chump
Aku nggak butuh orang bodoh
Talkin' that trash in pajamas
Ngomong sampah sambil pakai piyama
Heated up like a sauna
Panasi seperti sauna
Time to pay the piper
Saatnya membayar konsekuensi
I ain't givin' hope like Obama
Aku bukan memberi harapan seperti Obama
I'm spitting out flames
Aku melontarkan api
Better hit the deck
Mending kau siap-siap
I'ma mic check them games
Aku akan uji permainan itu
You don't need a new coach
Kau nggak butuh pelatih baru
You need a new neck
Kau butuh leher baru
Once I connect with your throat
Begitu aku menyentuh tenggorokanmu
Still shockin' like a heart attack
Masih mengejutkan seperti serangan jantung
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Karena aku seorang maniak (Karena aku seorang maniak)
Still running through the shark attack
Masih berlari melalui serangan hiu
Without a single scratch (Without a single scratch)
Tanpa satu goresan pun (Tanpa satu goresan pun)
Still limpin' where the dog is at
Masih pincang di tempat anjing berada
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Di dalam otakku yang cerdas (Di dalam otakku yang cerdas)
Still bitin' while your barkin' back
Masih menggigit saat kau membalas gonggongan
So you can shut your trap
Jadi kau bisa tutup mulutmu
Check 1-2
Cek 1-2
I ain't even through
Aku belum selesai
Givin you grief
Memberimu kesusahan
Put another stain on your teeth
Menambah noda di gigimu
Back up on your feet
Berdiri lagi
Call in the rescue
Panggil bantuan
Better get the whole damn fleet
Mending panggil seluruh armada
This attack ain't stealth
Serangan ini bukan sembunyi-sembunyi
It's worldwide
Ini berskala dunia
Homicide bad for your health what
Pembunuhan buruk untuk kesehatanmu, apa?
I'm going straight for the gut
Aku langsung menyerang ke perut
Closing them minds
Menutup pikiran mereka
Sewing them lips straight shut
Menjahit bibir mereka rapat-rapat
Go ahead put it on me
Silakan, serahkan padaku
Show me what you got
Tunjukkan apa yang kau punya
Why you get robbed like a zombie
Kenapa kau dirampok seperti zombie?
It's a one man army
Ini adalah tentara satu orang
Puff Puff give
Hisap, hisap, beri
Watch em get smoked like a cig
Lihat mereka terbakar seperti rokok
You heard of Freddy Kruger?
Kau pernah dengar Freddy Kruger?
I'm kinda like that
Aku agak mirip dia
With a red cap and a luger
Dengan topi merah dan pistol luger
Still slinging it to ya
Masih menyodorkannya padamu
Microphone hustler
Pengusaha mikrofon
Bad mother fucker
Orang jahat
Screw you
Peduli amat padamu
Still shockin' like a heart attack
Masih mengejutkan seperti serangan jantung
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Karena aku seorang maniak (Karena aku seorang maniak)
Still running through the shark attack
Masih berlari melalui serangan hiu
Without a single scratch (Without a single scratch)
Tanpa satu goresan pun (Tanpa satu goresan pun)
Still limpin' where the dog is at
Masih pincang di tempat anjing berada
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Di dalam otakku yang cerdas (Di dalam otakku yang cerdas)
Still bitin' while your barkin' back
Masih menggigit saat kau membalas gonggongan
So you can shut your trap
Jadi kau bisa tutup mulutmu (tutup saja)
Shut it down
Tutup saja
Just shut it down
Tutup saja
Swimming with sharks ain't easy
Berenang dengan hiu itu tidak mudah
They just want to kill and eat me
Mereka hanya ingin membunuh dan memakanku
I ain't gonna let that happen
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi
Watch me plan my shark attack
Lihat aku merencanakan serangan hiuku
Make them wish they never knew me
Buat mereka berharap tidak pernah mengenalku
Turn their grey-white-ass to sushi
Ubah pantat abu-abu mereka menjadi sushi
This is my old-school technique
Ini adalah teknik lama ku
It's all I need to lead them on peace
Itu semua yang aku butuhkan untuk mengajak mereka damai
Still shockin' like a heart attack
Masih mengejutkan seperti serangan jantung
Cause I'm a maniac (Cause I'm a maniac)
Karena aku seorang maniak (Karena aku seorang maniak)
Still running through the shark attack
Masih berlari melalui serangan hiu
Without a single scratch (Without a single scratch)
Tanpa satu goresan pun (Tanpa satu goresan pun)
Still limpin' where the dog is at
Masih pincang di tempat anjing berada
Up in my brainiac (Up in my brainiac)
Di dalam otakku yang cerdas (Di dalam otakku yang cerdas)
Still bitin' while your barkin' back
Masih menggigit saat kau membalas gonggongan
So you can shut your trap
Jadi kau bisa tutup mulutmu
Shut it down
Tutup saja
Just shut it down
Tutup saja
Shut it down
Tutup saja
Shut it down
Tutup saja
