(all radio is dead)
(semua radio sudah mati)

Hey kid, who you lookin' at?
(Hei, nak, kamu lagi lihat siapa?)

Why you standin' all up in my face like that?
(Kenapa kamu berdiri di depan wajahku kayak gitu?)

You ain't never seen a baseball bat?
(Kamu belum pernah lihat bat baseball?)

A maniac knockin' on your babeball cap
(Seorang maniak mengetuk topi baseballmu)

You better step about ten paces back
(Mending kamu mundur sekitar sepuluh langkah)

Or you'll be layin' where your shoe laces at
(Atau kamu bakal tergeletak di tempat sepatu kamu)

Go do what your momma told you
(Lakukan saja apa yang ibumu bilang)

And don't be actin' like a punk, thinkin' you're a soldier
(Dan jangan berlagak kayak pengecut, mengira kamu seorang prajurit)

I see you got a cell phone, I got a number you can dial son, make it 911
(Aku lihat kamu punya ponsel, aku punya nomor yang bisa kamu hubungi, panggil saja 911)

Tell 'em stop at Hef's house on the way kid
(Bilang mereka berhenti di rumah Hef di perjalanan, nak)

Pick up some playmates but only if they naked
(Ambil beberapa teman bermain, tapi hanya jika mereka telanjang)

Don't know how you do in your city
(Gak tahu kamu gimana di kotamu)

But 'round here we gettin' down to the nitty gritty
(Tapi di sini kita langsung ke intinya)

And I hate to put you out like that
(Dan aku benci harus mengeluarkan kamu kayak gitu)

But you've been burnin' like a fire with a mouth like that
(Tapi kamu udah terbakar kayak api dengan mulut kayak gitu)

Take me back to yesterday
(Bawa aku kembali ke kemarin)

Rollin' dice and getting laid
(Bermain dadu dan berhubungan intim)

Everything was a.o.k. oh...
(Semua baik-baik saja, oh...)

But now and then a cloud rolls in
(Tapi kadang awan datang)

Rains on my parade and then
(Menghujani perayaanku dan kemudian)

Talkin' this and that again, oh
(Ngobrol ini dan itu lagi, oh)

Let's break it down for a minute
(Yuk kita bahas ini sebentar)

And roll it on up in third gear for a minute
(Dan jalani dengan kecepatan tinggi sebentar)

I got the 21's bumpin' on my Benz, and
(Aku punya lagu 21 yang berdentum di Benz-ku, dan)

I got girlies in the back seat rubbin' on my friends, and
(Aku punya cewek-cewek di kursi belakang yang menggosok teman-temanku, dan)

I don't really give a fuck about
(Aku sebenarnya gak peduli tentang)

What these player hatin' pussies give a fuck about
(Apa yang dibenci para pengecut ini)

'Cause I'm a night ranger, never been a stranger
(Karena aku seorang pengembara malam, gak pernah jadi orang asing)

My two-way pager is lookin' for some danger
(Pager dua arahku mencari bahaya)

Zoolander, hit you with the magnum
(Zoolander, siap-siap kena magnum)

Everybody get your groove on if you have one
(Semua orang, ayo bergoyang kalau kamu bisa)

And if you ain't got it then admit it:
(Dan kalau kamu gak punya, ya akui saja:)

It's Limp Bizkit, time for you to get it
(Ini Limp Bizkit, saatnya kamu dapatkan)

All around the world and this 45 pre-low (?)
[cc](Di seluruh dunia dan ini 45 pra-rendah (?))[ /cc]

Everywhere we go we watch it on the Tivo
(Kemana pun kita pergi, kita nonton di Tivo)

And now you're layin' in the bed you made
(Dan sekarang kamu tergeletak di tempat tidur yang kamu buat)

Drinkin' hatorade, think about it
(Minum hatorade, pikirkan itu)

Take me back to yesterday
(Bawa aku kembali ke kemarin)

Rollin' dice and getting laid
(Bermain dadu dan berhubungan intim)

Everything was a.o.k. oh...
(Semua baik-baik saja, oh...)

But now and then a cloud rolls in
(Tapi kadang awan datang)

Rains on my parade and then
(Menghujani perayaanku dan kemudian)

Talkin' this and that again, go
(Ngobrol ini dan itu lagi, ayo)

Leave, thinkin' that you're all that, and then some
(Pergi, berpikir bahwa kamu segalanya, dan lebih)

I've got news for you (all radio is dead)
[cc](Aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))[ /cc]

So you're thinkin' that you're all that, and then some?
(Jadi kamu berpikir kamu segalanya, dan lebih?)

Man, I got news for you (all radio is dead)
(Bro, aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

(the radio is dead)
((radio sudah mati))

Let me guess, you ain't that impressed
(Biarkan aku tebak, kamu gak terkesan)

Mister, hale - tosis of the breath
(Tuan, hale - tosis dari napas)

Livin' lifestyles of the wish-you-would
(Hidup dengan gaya hidup yang kamu harap)

From the back isles of the thrifty-good
(Dari lorong belakang yang hemat)

See I, I got room to talk, kid
(Lihat, aku punya hak untuk bicara, nak)

I been layin' this track since North Cackilack
(Aku udah bikin lagu ini sejak di North Cackilack)

And the very first day that you fell out the sack
(Dan hari pertama kamu keluar dari kantong)

I was in some fat laces, spinnin' on my back
(Aku pakai sepatu yang lebar, berputar di punggungku)

Let me think, let me roll, let me ride
(Biarkan aku berpikir, berputar, dan melaju)

Let me put some funk in the trunk, triple 5
(Biarkan aku tambahkan sedikit funk di bagasi, triple 5)

And a memory that can ease your pain
(Dan kenangan yang bisa meringankan rasa sakitmu)

Like a melody from Kurt Cobain
(Seperti melodi dari Kurt Cobain)

'Cause ya', never know when it's all gonna end
(Karena kamu gak pernah tahu kapan semuanya akan berakhir)

And ya', never know when you'll call on a friend
(Dan kamu gak pernah tahu kapan kamu akan menghubungi teman)

So you better take a step to prepare yourself
(Jadi lebih baik kamu bersiap-siap)

'Cause the way you're livin' now, ain't good for your health
(Karena cara hidupmu sekarang, gak baik untuk kesehatanmu)

Thinkin' that you're all that, and then some
(Berpikir bahwa kamu segalanya, dan lebih)

I've got news for you (all radio is dead)
(Aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

So you're thinkin' that you're all that, and then some?
(Jadi kamu berpikir kamu segalanya, dan lebih?)

Man, I got news for you (all radio is dead)
(Bro, aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

Thinkin' that you're all that, and then some
(Berpikir bahwa kamu segalanya, dan lebih)

I've got news for you (all radio is dead)
(Aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

So you're thinkin' that you're all that, and then some?
(Jadi kamu berpikir kamu segalanya, dan lebih?)

Man, I got news for you (all radio is dead)
(Bro, aku punya kabar untukmu (semua radio sudah mati))

(all radio is dead)
((semua radio sudah mati))