Lirik There For You (Terjemahan) - Leonard Cohen

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

When it all went down
Ketika semuanya hancur
And the pain came through
Dan rasa sakit datang menghampiri
I get it now
Aku paham sekarang
I was there for you
Aku ada untukmu
Don't ask me how
Jangan tanya bagaimana
I know it's true
Aku tahu itu benar
I get it now
Aku paham sekarang
I was there for you
Aku ada untukmu

I make my plans
Aku buat rencana
Like I always do
Seperti yang selalu kulakukan
But when I look back
Tapi saat aku melihat kembali
I was there for you
Aku ada untukmu

I walk the streets
Aku berjalan di jalanan
Like I used to do
Seperti yang biasa kulakukan
And I freeze with fear
Dan aku membeku karena ketakutan
But I'm there for you
Tapi aku ada untukmu

I see my life
Aku melihat hidupku
In full review
Dalam tinjauan penuh
It was never me
Itu bukan aku
It was always you
Itu selalu tentangmu

You sent me here
Kau mengirimku ke sini
You sent me there
Kau mengirimku ke sana
Breaking things
Merusak segalanya
I can't repair
Yang tak bisa aku perbaiki

Making objects
Membuat benda-benda
Out of thoughts
Dari pikiran
Making more
Membuat lebih banyak
By thinking not
Dengan tidak berpikir

Eating food
Makan makanan
And drinking wine
Dan minum anggur
A body that
Sebuah tubuh yang
I thought was mine
Kupikir adalah milikku

Dressed as Arab
Berkostum Arab
Dressed as Jew
Berkostum Yahudi
O mask of iron
Oh topeng besi
I was there for you
Aku ada untukmu

Moods of glory
Suasana kemuliaan
Moods so foul
Suasana yang sangat buruk
The world comes through
Dunia datang melalui
A bloody towel
Sebuah handuk berdarah

And death is old
Dan kematian itu tua
But it's always new
Tapi selalu terasa baru
I freeze with fear
Aku membeku karena ketakutan
And I'm there for you
Dan aku ada untukmu

I see it clear
Aku melihatnya dengan jelas
I always knew
Aku selalu tahu
It was never me
Itu bukan aku
I was there for you
Aku ada untukmu

I was there for you
Aku ada untukmu
My darling one
Sayangku
And by your law
Dan menurut aturamu
It all was done
Semua ini terjadi

Editor's Pick

On Stage