Lirik The Goal (Terjemahan) - Leonard Cohen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I can't leave my house
Aku tidak bisa meninggalkan rumahku
Or answer the phone
Atau menjawab telepon
I'm going down again
Aku terpuruk lagi
But I'm not alone
Tapi aku tidak sendirian
Settling at last
Akhirnya menetap
Accounts of the soul
Akun jiwa
This for the trash
Ini untuk sampah
That paid in full
Yang sudah dibayar lunas
As for the fall, it
Sedangkan untuk jatuhnya, itu
Began long ago
Dimulai sejak lama
Can't stop the rain
Tidak bisa menghentikan hujan
Can't stop the snow
Tidak bisa menghentikan salju
I sit in my chair
Aku duduk di kursiku
I look at the street
Aku melihat ke jalan
The neighbor returns
Tetangga kembali
My smile of defeat
Senyumku yang penuh kekalahan
I move with the leaves
Aku bergerak bersama daun-daun
I shine with the chrome
Aku bersinar dengan kilau logam
I'm almost alive
Aku hampir hidup
I'm almost at home
Aku hampir di rumah
No one to follow
Tidak ada yang bisa diikuti
And nothing to teach
Dan tidak ada yang bisa diajarkan
Except that the goal
Kecuali bahwa tujuan
Falls short of the reach
Tidak mencapai yang diinginkan
Aku tidak bisa meninggalkan rumahku
Or answer the phone
Atau menjawab telepon
I'm going down again
Aku terpuruk lagi
But I'm not alone
Tapi aku tidak sendirian
Settling at last
Akhirnya menetap
Accounts of the soul
Akun jiwa
This for the trash
Ini untuk sampah
That paid in full
Yang sudah dibayar lunas
As for the fall, it
Sedangkan untuk jatuhnya, itu
Began long ago
Dimulai sejak lama
Can't stop the rain
Tidak bisa menghentikan hujan
Can't stop the snow
Tidak bisa menghentikan salju
I sit in my chair
Aku duduk di kursiku
I look at the street
Aku melihat ke jalan
The neighbor returns
Tetangga kembali
My smile of defeat
Senyumku yang penuh kekalahan
I move with the leaves
Aku bergerak bersama daun-daun
I shine with the chrome
Aku bersinar dengan kilau logam
I'm almost alive
Aku hampir hidup
I'm almost at home
Aku hampir di rumah
No one to follow
Tidak ada yang bisa diikuti
And nothing to teach
Dan tidak ada yang bisa diajarkan
Except that the goal
Kecuali bahwa tujuan
Falls short of the reach
Tidak mencapai yang diinginkan