urarakana sora ni sasoware
terpanggil oleh langit yang cerah

sukoshi mado o aketa kyuujitsu
di hari libur yang sedikit terbuka jendelanya

hoozue o tsuita watashi ni todoku kaze wa
angin yang menyentuhku yang bersandar pada jendela

tsugi ni dare o otozuneru no daroo
mungkin akan mengunjungi siapa selanjutnya?

awatadashiku sugi yuku mainichi mo
setiap hari berlalu dengan cepat

kyoo wa sukoshi dake yuruyaka ni
hari ini sedikit lebih lambat

taikutsu de te ni shita hon kara ochita no wa
yang jatuh dari buku yang kupegang karena bosan

ano toki kara tomatta mama no egao
adalah senyuman yang terhenti sejak saat itu

anata to ita azayakana kioku ga yomigaeru
kenangan cerah saat bersamamu kembali teringat

tsugi no kaze o matsu kono madobe ni
di jendela ini menunggu angin berikutnya

ikanaide soba ni ite hoshii
aku ingin kamu tetap di sini di sampingku

furueta koe ga kono karada ni hibiite
suara bergetar itu menggema dalam tubuhku

iki ga dekinakunaru
aku tak bisa bernapas lagi

sono namida ni owari wa nai no?
apakah air mata ini takkan berakhir?

anata to ita azayaka na kioku ga yomigaeru
kenangan cerah saat bersamamu kembali teringat

ano nagai natsu no owari ni anata wa maru de
di akhir musim panas yang panjang, kamu seolah

meiko no yoo na naki kao de watashi ni...
dengan wajah menangis seperti anak kecil menatapku...

setsunakute daki yosetaku naru
perasaan ini menyakitkan dan ingin memelukmu

kono omoi wa nani?
perasaan ini apa sebenarnya?

moo komarasenai kara kono heya ni oite ikanaide
karena aku tak mau merepotkan lagi, jangan tinggalkan ruangan ini

hitori ni shinaide
jangan biarkan aku sendirian

ima mo mada sono koe ga kodamashiteiru
suaranya masih menggema hingga sekarang

ima mo...
hingga kini...