eonjeyeossdeon geolkka
Sudah berapa lama ini terjadi?
haemalkeun misoga sarajin geon
Senyummu yang cerah selalu ada
eodijjeumieossna
Apakah kau merasakannya?
jogeumahan haengbogeul nohchyeoon geon
Sedikit kebahagiaan yang kau berikan

Time keeps slipping away
Waktu terus berlalu
umkyeojwieo bwado son teumsaero saeeogago
Walaupun aku terjebak, aku tetap bergerak
I walk all the way
Aku terus melangkah

gyesok meoreojideut naaon haru
Hari-hari yang berlalu terasa semakin berat
gieogeul geoseulleo olla
Namun aku akan terus mengingat
ilheobeorin nareul doechajaga
Kau yang telah mengubah diriku
Oh, my rainbow
Oh, pelangiku

heullin han bangul nunmuldo
Air mata yang mengalir dari mataku
beorin huimangdo geu jarie nama
Harapan yang bersinar di tempat itu
Deep inside
Di dalam hati
My rainbow, ooh, my rainbow, ooh
Pelangiku, oh, pelangiku, oh

jjocceuryeo halsurok han bal meoreojyeoseo
Dengan satu langkah yang semakin berat
baraejideon All the colors
Semua warna yang bersinar
but don't be afraid
Tapi jangan takut
gajang sojunghan geon nae ane isseo
Karena yang terpenting ada di dalam diriku

gieogeul geoseulleo olla
Namun aku akan terus mengingat
ilheobeorin nareul doechaja ga
Kau yang telah mengubah diriku
Oh, my rainbow
Oh, pelangiku

heullin han bangul nunmuldo
Air mata yang mengalir dari mataku
beorin huimangdo geu jarie nama
Harapan yang bersinar di tempat itu
deep inside
Di dalam hati

pureudeon jjalpeun gyejeolgwa
Musim yang hangat dan cerah
seonggeuphi heureudeon sigan
Waktu yang penuh kenangan
sumchage dallyeoon
Berjalan perlahan
yeogi naui gil geu wiro
Di jalan yang kutempuh ini
meonji ssahyeo on modeun naldeuri
Setiap hari yang berlalu
nunbusige nama
Bersinar terang di mataku
Stay in my mind
Tetaplah di ingatanku

gajang kkeutjaragui sijak
Saat awal dari akhir yang paling indah
ilheobeorin nareul dasi manna
Kau yang mengubah diriku sekali lagi
irwonagal kkum ooh
Mimpi yang ingin ku capai, oh

Always in my mind
Selalu di ingatanku
I've been waiting for my new restart
Aku telah menunggu untuk memulai kembali

gieogeul geoseulleo olla
Namun aku akan terus mengingat
beorin huimangdo geu jarie nama
Harapan yang bersinar di tempat itu
deep inside
Di dalam hati

My rainbow, oh
Pelangiku, oh
My rainbow, ooh
Pelangiku, oh