Suatu saat nanti, aku akan memberikanmu
nunbusin kkoccdabal
seikat bunga yang bersinar
geu biccdo hyanggido
dan aroma yang menyertainya
meojianha seulpeuge sideulgo
aku akan merasakan kesedihan yang tak tertahankan
kkoccboda yeppeun jigeum geudaedo
Saat ini, aku akan berusaha sekuat tenaga
himeopsi jigessjiman
meski tanpa kekuatan
geuttaeen kkoccgwa dareun
di saat itu, bunga ini akan berbeda
urimanui jeongi
ini adalah perasaan kita berdua
sumeul swilgeoya
yang akan kita simpan dalam hati
saranghaneun naui sarama
Kekasihku, yang aku cintai
maleopsi yaksokhalge
aku akan berjanji tanpa kata-kata
geudae nunmuri mareulttaekkaji
sampai air matamu berhenti mengalir
naega jikyeojundago
aku akan melindungimu
meolgo meon husnal jigeumeul hoesanghamyeo
mengingat hari-hari yang jauh
jageun ipmajchumeul hal su issdamyeon
dan jika aku bisa mencium bibirmu yang kecil
i neolpeun sesangwie
Di dunia yang indah ini
geu gilgo gin sigansoge
dalam perjalanan yang panjang dan waktu yang berharga
geu sumanheun saramdeuljunge
di antara orang-orang yang berharga
ojik geudaemaneul saranghae
aku hanya mencintaimu seorang
saranghaneun naui sarama
Kekasihku, yang aku cintai
maleopsi yaksokhalge
aku akan berjanji tanpa kata-kata
geudae nunmuri mareulttaekkaji
sampai air matamu berhenti mengalir
naega jikyeo jundago
aku akan melindungimu
meolgo meon husnal jigeumeul hoesanghamyeo
mengingat hari-hari yang jauh
jageun ipmajchumeul hal su issdamyeon
dan jika aku bisa mencium bibirmu yang kecil
i neolpeun sesangwie
Di dunia yang indah ini
geu gilgo gin sigan soge
dalam perjalanan yang panjang dan waktu yang berharga
geu sumanheun saramdeuljunge
di antara orang-orang yang berharga
geudael mannangeol gamsahae
aku berterima kasih karena bisa bertemu denganmu