Lirik Mingalay (Terjemahan)

Alternatif

Hail ya ho boys, let her go boys
Ayo, teman-teman, biarkan dia pergi, teman-teman
Turn her head round into the weather
Putar arah dia ke cuaca yang ada
Hail ya ho boys, let her go boys
Ayo, teman-teman, biarkan dia pergi, teman-teman
Sailing homeward to mingalay
Berlayar pulang ke mingalay

What care we how wild the minch is?
Apa peduli kita seberapa liar arusnya?
What care we for windy weather?
Apa peduli kita dengan cuaca berangin?
For we know boys, every inch is
Karena kita tahu, teman-teman, setiap inci
Bringing us closer to mingalay
Membawa kita lebih dekat ke mingalay

Well our hearts they shook inside us
Hati kami bergetar di dalam diri kami
On the night of the hurricane
Pada malam badai besar
Now the stars come out to guide us
Sekarang bintang-bintang muncul untuk memandu kita
Guide us home to mingalay
Memandu kita pulang ke mingalay

We are waiting by the harbor
Kami menunggu di pelabuhan
We’ve been waiting since break of day
Kami sudah menunggu sejak fajar menyingsing
We are waiting by the harbor
Kami menunggu di pelabuhan
Ere the sun sets on mingalay
Sebelum matahari terbenam di mingalay

So hail ya ho boys, let her go boys
Jadi ayo, teman-teman, biarkan dia pergi, teman-teman
Turn her head round into the weather
Putar arah dia ke cuaca yang ada
Hail ya ho boys, let her go boys
Ayo, teman-teman, biarkan dia pergi, teman-teman
Sailing homeward to mingalay
Berlayar pulang ke mingalay