Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Little Wings (Terjemahan) - Kris Delmhorst
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Today I went flying in my favorite patch of sky
Hari ini aku terbang di tempat favoritku di langit
I circled and I circled above the world so high
Aku berputar-putar di atas dunia yang begitu tinggi
And I thought to myself, what a lovely lovely thing
Dan aku berpikir, betapa indahnya ini
To be up here with the clouds, to be flying right out loud on little wings
Bisa berada di sini bersama awan, terbang dengan berani di atas sayap kecil
Then I met a 747, then he knocked me right out of the sky
Lalu aku bertemu dengan pesawat 747, dan dia menjatuhkanku dari langit
He landed down beside me, he looked me in the eye and said
Dia mendarat di sampingku, menatap mataku dan berkata
I don't know why you even bother, I don't know why you even try
Aku tidak tahu kenapa kamu repot-repot, aku tidak tahu kenapa kamu bahkan mencoba
I don't know where you hope to get to, I don't know how you hope to fly on those little wings
Aku tidak tahu kemana kamu berharap pergi, aku tidak tahu bagaimana kamu berharap terbang dengan sayap kecil itu
Little wings
Sayap kecil
Little wings
Sayap kecil
Little wings
Sayap kecil
Now I don't want to be a jet airliner, I just want to be a little bird
Sekarang aku tidak ingin jadi pesawat jet, aku hanya ingin jadi burung kecil
I don't want to rip the skies wide open, I just want my song to be heard
Aku tidak ingin merobek langit, aku hanya ingin laguku didengar
And I don't want to be state of the art, I don't want to get there overnight
Dan aku tidak ingin jadi yang paling canggih, aku tidak ingin sampai di sana dalam semalam
I just want to be part of all this beauty, want to be part of all this flight on little wings
Aku hanya ingin menjadi bagian dari semua keindahan ini, ingin menjadi bagian dari semua penerbangan ini dengan sayap kecil
I'll never be a flea in your circus, I'll never be a prop up on your stage,
Aku tidak akan pernah jadi kutu di sirkusmu, aku tidak akan pernah jadi properti di panggungmu
I'll never be one more little songbird you can try to keep inside your cage,
Aku tidak akan pernah jadi burung kecil yang bisa kamu coba kurung di dalam kandangmu
You're never gonna tell me where to fly, you're never gonna tell me what to sing
Kamu tidak akan pernah memberitahuku kemana harus terbang, kamu tidak akan pernah memberitahuku lagu apa yang harus dinyanyikan
And if I end up lost and all alone at least I know I got there on my own two little wings
Dan jika aku akhirnya tersesat dan sendirian, setidaknya aku tahu aku sampai di sana dengan sayap kecilku sendiri
I guess that you reap what you sow
Aku rasa kamu akan menuai apa yang kamu tanam
I guess it gets lonely at the top
Aku rasa kesepian itu datang di puncak
I guess it gets harder and harder
Aku rasa itu semakin sulit
To ever really know just when to stop
Untuk benar-benar tahu kapan harus berhenti
Hari ini aku terbang di tempat favoritku di langit
I circled and I circled above the world so high
Aku berputar-putar di atas dunia yang begitu tinggi
And I thought to myself, what a lovely lovely thing
Dan aku berpikir, betapa indahnya ini
To be up here with the clouds, to be flying right out loud on little wings
Bisa berada di sini bersama awan, terbang dengan berani di atas sayap kecil
Then I met a 747, then he knocked me right out of the sky
Lalu aku bertemu dengan pesawat 747, dan dia menjatuhkanku dari langit
He landed down beside me, he looked me in the eye and said
Dia mendarat di sampingku, menatap mataku dan berkata
I don't know why you even bother, I don't know why you even try
Aku tidak tahu kenapa kamu repot-repot, aku tidak tahu kenapa kamu bahkan mencoba
I don't know where you hope to get to, I don't know how you hope to fly on those little wings
Aku tidak tahu kemana kamu berharap pergi, aku tidak tahu bagaimana kamu berharap terbang dengan sayap kecil itu
Little wings
Sayap kecil
Little wings
Sayap kecil
Little wings
Sayap kecil
Now I don't want to be a jet airliner, I just want to be a little bird
Sekarang aku tidak ingin jadi pesawat jet, aku hanya ingin jadi burung kecil
I don't want to rip the skies wide open, I just want my song to be heard
Aku tidak ingin merobek langit, aku hanya ingin laguku didengar
And I don't want to be state of the art, I don't want to get there overnight
Dan aku tidak ingin jadi yang paling canggih, aku tidak ingin sampai di sana dalam semalam
I just want to be part of all this beauty, want to be part of all this flight on little wings
Aku hanya ingin menjadi bagian dari semua keindahan ini, ingin menjadi bagian dari semua penerbangan ini dengan sayap kecil
I'll never be a flea in your circus, I'll never be a prop up on your stage,
Aku tidak akan pernah jadi kutu di sirkusmu, aku tidak akan pernah jadi properti di panggungmu
I'll never be one more little songbird you can try to keep inside your cage,
Aku tidak akan pernah jadi burung kecil yang bisa kamu coba kurung di dalam kandangmu
You're never gonna tell me where to fly, you're never gonna tell me what to sing
Kamu tidak akan pernah memberitahuku kemana harus terbang, kamu tidak akan pernah memberitahuku lagu apa yang harus dinyanyikan
And if I end up lost and all alone at least I know I got there on my own two little wings
Dan jika aku akhirnya tersesat dan sendirian, setidaknya aku tahu aku sampai di sana dengan sayap kecilku sendiri
I guess that you reap what you sow
Aku rasa kamu akan menuai apa yang kamu tanam
I guess it gets lonely at the top
Aku rasa kesepian itu datang di puncak
I guess it gets harder and harder
Aku rasa itu semakin sulit
To ever really know just when to stop
Untuk benar-benar tahu kapan harus berhenti
