Lirik Just What I Meant (Terjemahan)

Alternatif

You find me clenched and crumpled like a letter I wrote but never sent
Kau menemukanku terjepit dan kusut seperti surat yang kutulis tapi tidak pernah kukirim

You pull me up and shake me out and now I can stand here and say just what I meant
Kau mengangkatku dan mengguncangku, dan sekarang aku bisa berdiri di sini dan bilang apa yang sebenarnya kumaksud

This is just what I meant. this is just
Inilah yang kumaksud. inilah

September rolling like a hurricane and I'm leaning over the rail
September datang seperti badai dan aku bersandar di pagar

I dance a turn with a thundercloud and I'm surprised when I find I'm still
Aku berdansa dengan awan gelap dan aku terkejut saat kutemukan aku masih

Alive and telling the tale
Hidup dan menceritakan kisah ini

I am telling the tale
Aku menceritakan kisah ini

I am telling you, like I always do, I am telling you
Aku bilang padamu, seperti yang selalu kulakukan, aku bilang padamu

June bugs bump into the ceiling and the headlights are sweeping the wall
Kumbang Juni menabrak langit-langit dan lampu mobil menyapu dinding

You take my breath so far away that I have to say that I don't miss it at all
Kau mengambil napasku begitu jauh hingga aku harus bilang bahwa aku sama sekali tidak merindukannya

I don't miss it at all
Aku sama sekali tidak merindukannya

I don't miss it at all
Aku sama sekali tidak merindukannya