Lirik Sunny Days (Terjemahan) - K'naan
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]
Pour me a cup of tea like dat old song
Buatkan aku secangkir teh seperti lagu lama itu
Dat I had like dat old girl I was wrong
Yang aku miliki seperti cewek lama yang aku salahkan
And it's sad if I spit I will cuss you
Dan sedihnya, jika aku meluapkan emosi, aku akan mengumpat padamu
Is that bad cause I really did trus you
Apakah itu buruk karena aku benar-benar mempercayaimu
If the thought ever surfaced to leave you
Jika pernah terlintas di pikiranku untuk meninggalkanmu
I would die cause the purpose would be you
Aku akan mati karena tujuan hidupku adalah kamu
You've changed for the world look how you are
Kau telah berubah demi dunia, lihatlah dirimu sekarang
You front grillin me from a dudes car
Kau berlagak di depan mobil cowok lain
How sudden let me see you got a tongue ring
Betapa mendadaknya, biar aku lihat kau punya anting lidah
How funny we forget about the little things
Lucu sekali kita melupakan hal-hal kecil
Say word now you hang out with big girls
Serius, sekarang kau nongkrong sama cewek-cewek besar
And the guys you date these days differn
Dan cowok-cowok yang kau pacari sekarang beda banget
I hear the stories and it makes me sicker
Aku mendengar cerita dan itu membuatku mual
My heart aches you fake like a picture
Hatiku sakit, kau palsu seperti gambar
So close to reality but not quite
Begitu dekat dengan kenyataan tapi tidak sepenuhnya
So dope man her body was so right
Sungguh, tubuhnya sangat sempurna
She was a highschool shit how would I've known
Dia adalah cewek SMA, bagaimana aku bisa tahu
That her thoughts would conflict like the bible
Bahwa pemikirannya bertentangan seperti di Alkitab
I don't offend I pretend ike I'm laughin
Aku tidak tersinggung, aku berpura-pura tertawa
Like we connect like some shit could really happen
Seolah kita terhubung, seolah sesuatu yang nyata bisa terjadi
And it did we made a move for this long thing
Dan memang terjadi, kita melangkah untuk hubungan ini
I met the parents and gave her the round ring
Aku bertemu orangtuanya dan memberinya cincin bulat
And all of a sudden she got a license to nag me
Dan tiba-tiba saja, dia merasa berhak mengomeliku
What the fuck I'm jus tyring to make you happy
Apa-apaan ini, aku hanya berusaha membuatmu bahagia
[Chorus:]
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-nope don't have em no more
Tidak, aku tidak punya itu lagi
-watchu on the phone for
Kau telpon buat apa?
-don't call me no more
Jangan telepon aku lagi
(Sunny days)
(Hari Cerah)
Naw so don't agonize me
Tidak, jadi jangan menyiksaku
-I can't stand the stress
Aku tidak bisa tahan stres ini
-see I'm alright without you
Lihat, aku baik-baik saja tanpamu
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-see I'm far from your reach now
Lihat, aku jauh dari jangkauanmu sekarang
-your body doesn't tempt me... maybe just a lil
Tubuhmu tidak menggoda aku... mungkin sedikit
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-yea on the real
Ya, sebenarnya
-like welfare checks
Seperti cek tunjangan sosial
-you and I are through... through... through
Kau dan aku sudah selesai... selesai... selesai
[Verse 2:]
Alright I'm vexed
Baiklah, aku kesal
Aite look I'm tired and stress
Oke, aku capek dan stres
Don't commend me like that cool it
Jangan puji aku seperti itu, santai saja
I'll be back watch dr phill or somtin
Aku akan kembali, nonton Dr. Phil atau sesuatu
You a lil too excited it's not your birthday
Kau terlalu bersemangat, ini bukan hari ulang tahunmu
You might as well be a rapper talkin all that shit
Kau bisa jadi rapper dengan omongan seperti itu
What the... you throwin things aite that's it
Apa-apaan ini, kau melempar barang, itu sudah cukup
You goin fix it I'm not gonna scream
Kau akan memperbaikinya, aku tidak akan berteriak
Not on some bitch shit, nothing but chill
Bukan karena aku marah, hanya ingin santai
I'm not callin you a bitch just a figure of speech
Aku tidak menyebutmu jahat, hanya ungkapan saja
What's all these I hates yous
Apa semua ini "aku benci kamu"?
You sound like kellis, love look
Kau terdengar seperti Kellis, sayang, lihat
You'r piercing me with this fierce scream
Kau menusuk telingaku dengan teriakanmu yang tajam
Seriously my ears feel like they bleeding tears
Serius, telingaku merasa seolah berdarah karena air mata
And here's the head scarf you left in my domain
Dan ini scarf yang kau tinggalkan di tempatku
And here's the photos of our memory lain
Dan ini foto-foto kenangan kita yang tersimpan
[Bridge:]
And here's the photos of our memory lain and there's
Dan ini foto-foto kenangan kita dan ada
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
You crossed over the other side of the tracks so there's
Kau sudah melangkah ke sisi lain, jadi
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
I used to bet on you
Dulu aku percaya padamu
But now the bets off and you know I got roots
Tapi sekarang taruhan itu hilang dan kau tahu aku punya akar
There for my ex love
Di sana untuk cinta lamaku
A brother like me deserves the best of
Seorang pria sepertiku pantas mendapatkan yang terbaik
And you're not some...
Dan kau bukan...
[Chorus]
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-nope don't have em no more
Tidak, aku tidak punya itu lagi
-watchu on the phone for
Kau telpon buat apa?
-don't call me no more
Jangan telepon aku lagi
(Sunny days)
(Hari Cerah)
Naw so don't agonize me
Tidak, jadi jangan menyiksaku
-I can't stand the stress
Aku tidak bisa tahan stres ini
-see I'm alright without you
Lihat, aku baik-baik saja tanpamu
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
-see I'm far from your reach now
Lihat, aku jauh dari jangkauanmu sekarang
-your body doesn't tempt me... maybe just a lil
Tubuhmu tidak menggoda aku... mungkin sedikit
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
-yea on the real
Ya, sebenarnya
-like welfare checks
Seperti cek tunjangan sosial
-you and I are through... through... through
Kau dan aku sudah selesai... selesai... selesai
(Sunny days)
(Hari Cerah)
... (Sunny days)
... (Hari Cerah)
... (Sunny days)
... (Hari Cerah)
... (Sunny days)
... (Hari Cerah)
Pour me a cup of tea like dat old song
Buatkan aku secangkir teh seperti lagu lama itu
Dat I had like dat old girl I was wrong
Yang aku miliki seperti cewek lama yang aku salahkan
And it's sad if I spit I will cuss you
Dan sedihnya, jika aku meluapkan emosi, aku akan mengumpat padamu
Is that bad cause I really did trus you
Apakah itu buruk karena aku benar-benar mempercayaimu
If the thought ever surfaced to leave you
Jika pernah terlintas di pikiranku untuk meninggalkanmu
I would die cause the purpose would be you
Aku akan mati karena tujuan hidupku adalah kamu
You've changed for the world look how you are
Kau telah berubah demi dunia, lihatlah dirimu sekarang
You front grillin me from a dudes car
Kau berlagak di depan mobil cowok lain
How sudden let me see you got a tongue ring
Betapa mendadaknya, biar aku lihat kau punya anting lidah
How funny we forget about the little things
Lucu sekali kita melupakan hal-hal kecil
Say word now you hang out with big girls
Serius, sekarang kau nongkrong sama cewek-cewek besar
And the guys you date these days differn
Dan cowok-cowok yang kau pacari sekarang beda banget
I hear the stories and it makes me sicker
Aku mendengar cerita dan itu membuatku mual
My heart aches you fake like a picture
Hatiku sakit, kau palsu seperti gambar
So close to reality but not quite
Begitu dekat dengan kenyataan tapi tidak sepenuhnya
So dope man her body was so right
Sungguh, tubuhnya sangat sempurna
She was a highschool shit how would I've known
Dia adalah cewek SMA, bagaimana aku bisa tahu
That her thoughts would conflict like the bible
Bahwa pemikirannya bertentangan seperti di Alkitab
I don't offend I pretend ike I'm laughin
Aku tidak tersinggung, aku berpura-pura tertawa
Like we connect like some shit could really happen
Seolah kita terhubung, seolah sesuatu yang nyata bisa terjadi
And it did we made a move for this long thing
Dan memang terjadi, kita melangkah untuk hubungan ini
I met the parents and gave her the round ring
Aku bertemu orangtuanya dan memberinya cincin bulat
And all of a sudden she got a license to nag me
Dan tiba-tiba saja, dia merasa berhak mengomeliku
What the fuck I'm jus tyring to make you happy
Apa-apaan ini, aku hanya berusaha membuatmu bahagia
[Chorus:]
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-nope don't have em no more
Tidak, aku tidak punya itu lagi
-watchu on the phone for
Kau telpon buat apa?
-don't call me no more
Jangan telepon aku lagi
(Sunny days)
(Hari Cerah)
Naw so don't agonize me
Tidak, jadi jangan menyiksaku
-I can't stand the stress
Aku tidak bisa tahan stres ini
-see I'm alright without you
Lihat, aku baik-baik saja tanpamu
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-see I'm far from your reach now
Lihat, aku jauh dari jangkauanmu sekarang
-your body doesn't tempt me... maybe just a lil
Tubuhmu tidak menggoda aku... mungkin sedikit
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-yea on the real
Ya, sebenarnya
-like welfare checks
Seperti cek tunjangan sosial
-you and I are through... through... through
Kau dan aku sudah selesai... selesai... selesai
[Verse 2:]
Alright I'm vexed
Baiklah, aku kesal
Aite look I'm tired and stress
Oke, aku capek dan stres
Don't commend me like that cool it
Jangan puji aku seperti itu, santai saja
I'll be back watch dr phill or somtin
Aku akan kembali, nonton Dr. Phil atau sesuatu
You a lil too excited it's not your birthday
Kau terlalu bersemangat, ini bukan hari ulang tahunmu
You might as well be a rapper talkin all that shit
Kau bisa jadi rapper dengan omongan seperti itu
What the... you throwin things aite that's it
Apa-apaan ini, kau melempar barang, itu sudah cukup
You goin fix it I'm not gonna scream
Kau akan memperbaikinya, aku tidak akan berteriak
Not on some bitch shit, nothing but chill
Bukan karena aku marah, hanya ingin santai
I'm not callin you a bitch just a figure of speech
Aku tidak menyebutmu jahat, hanya ungkapan saja
What's all these I hates yous
Apa semua ini "aku benci kamu"?
You sound like kellis, love look
Kau terdengar seperti Kellis, sayang, lihat
You'r piercing me with this fierce scream
Kau menusuk telingaku dengan teriakanmu yang tajam
Seriously my ears feel like they bleeding tears
Serius, telingaku merasa seolah berdarah karena air mata
And here's the head scarf you left in my domain
Dan ini scarf yang kau tinggalkan di tempatku
And here's the photos of our memory lain
Dan ini foto-foto kenangan kita yang tersimpan
[Bridge:]
And here's the photos of our memory lain and there's
Dan ini foto-foto kenangan kita dan ada
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
You crossed over the other side of the tracks so there's
Kau sudah melangkah ke sisi lain, jadi
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
I used to bet on you
Dulu aku percaya padamu
But now the bets off and you know I got roots
Tapi sekarang taruhan itu hilang dan kau tahu aku punya akar
There for my ex love
Di sana untuk cinta lamaku
A brother like me deserves the best of
Seorang pria sepertiku pantas mendapatkan yang terbaik
And you're not some...
Dan kau bukan...
[Chorus]
(Sunny days)
(Hari Cerah)
-nope don't have em no more
Tidak, aku tidak punya itu lagi
-watchu on the phone for
Kau telpon buat apa?
-don't call me no more
Jangan telepon aku lagi
(Sunny days)
(Hari Cerah)
Naw so don't agonize me
Tidak, jadi jangan menyiksaku
-I can't stand the stress
Aku tidak bisa tahan stres ini
-see I'm alright without you
Lihat, aku baik-baik saja tanpamu
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
-see I'm far from your reach now
Lihat, aku jauh dari jangkauanmu sekarang
-your body doesn't tempt me... maybe just a lil
Tubuhmu tidak menggoda aku... mungkin sedikit
(nothing for you around here)
(tidak ada untukmu di sini)
-yea on the real
Ya, sebenarnya
-like welfare checks
Seperti cek tunjangan sosial
-you and I are through... through... through
Kau dan aku sudah selesai... selesai... selesai
(Sunny days)
(Hari Cerah)
... (Sunny days)
... (Hari Cerah)
... (Sunny days)
... (Hari Cerah)
... (Sunny days)
... (Hari Cerah)