Lirik Smile (Terjemahan) - K'naan
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My tragedy's different
Tragedi saya berbeda
My life's deep, listen,
Hidupku dalam, dengarkan,
Gotta bail, I'm limpin
Harus pergi, saya pincang
Walked outta hell's kitchen
Keluar dari dapur neraka
Why bother cherishin'
Kenapa repot-repot menghargai
My past is everything, wrong, and my arrogance
Masa laluku adalah segalanya, salah, dan kesombonganku
Walk down the stairs pissin'
Turun tangga sambil marah
Cop us cause they're bitchin'
Polisi menangkap kita karena mereka mengeluh
Life isn't fair, singin'
Hidup tidak adil, bernyanyi
Blues and my rap drippin'
Blues dan rapku mengalir
Ooze out the blood Sinkin
Darah mengalir, tenggelam
Deep down to earth thinking
Berpikir dalam-dalam
Leave out a nerp chicken
Tinggalkan saja yang lemah
I should run, forfeit, and everything I know LISTEN,
Saya harus lari, menyerah, dan semua yang saya tahu, DENGARKAN,
I was The misdirected
Saya adalah yang tersesat
I was The least expected
Saya adalah yang paling tidak diharapkan
Hop on And get rejected
Naik dan ditolak
Walk on And feel neglected
Terus berjalan dan merasa diabaikan
I feel Like I'm the message
Saya merasa seperti pesan
Unheard But I'm the message
Tidak terdengar, tapi saya adalah pesan
I'm the last prolific remaining offer from the gutter
Saya adalah tawaran terakhir yang produktif dari selokan
SHOT was my girlfriend
SHOT adalah pacar saya
When We was younger
Saat kami masih muda
Her I was scarred yo
Dia membuat saya terluka
Bullets I survived though
Peluru yang saya selamatkan
Death It's came easy
Kematian datang dengan mudah
Truth the games needs me
Kebenaran, permainan butuh saya
Never let them see me down, smile while I'm bleeding
Jangan biarkan mereka melihat saya jatuh, tersenyumlah saat saya berdarah
Smile When your struggilin
Senyumlah saat kamu berjuang
Smile when Your in jail
Senyumlah saat kamu di penjara
Smile When your dead broke
Senyumlah saat kamu bangkrut
Smile And the rents due
Senyumlah saat sewa jatuh tempo
Smile You ain't got friends now
Senyumlah, kamu tidak punya teman sekarang
Smile And no one knows you
Senyumlah, dan tidak ada yang mengenalmu
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When he leaves you
Senyumlah saat dia meninggalkanmu
Smile Cause girl he needs you
Senyumlah karena dia butuh kamu
Smile Plenty single mothers cry the tears you do
Senyumlah, banyak ibu tunggal menangis seperti kamu
Smile Despite the war
Senyumlah meski dalam perang
Smile despite the pain yo
Senyumlah meski merasakan sakit
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
To my man Kareem in prison
Untuk temanku Kareem di penjara
I can't speak your name
Saya tidak bisa menyebut namamu
It hurt me that you never listened
Sakit rasanya kamu tidak pernah mendengarkan
It can't be the same
Tidak bisa sama lagi
I had to grow my intuition
Saya harus mengembangkan intuisi saya
Had me deep in pain
Membuat saya sangat sakit
Cause I knew my options were either broke or the prison chains
Karena saya tahu pilihan saya hanya bangkrut atau terikat penjara
I can't do it
Saya tidak bisa melakukannya
I can't see it, look
Saya tidak bisa melihatnya, lihat
Damnit, I can't blow it
Sial, saya tidak bisa menyia-nyiakannya
I got a judge tellin me my life's key
Ada hakim yang memberi tahu saya kunci hidup saya
They will throw it
Mereka akan menghancurkannya
Nuh-uh, no sir
Tidak, tidak
I plan to have a chauffeur
Saya berencana untuk memiliki sopir
It seems to me this chopping crack is really going nowhere
Sepertinya memotong narkoba ini tidak ada tujuannya
Therefore
Oleh karena itu
I'm resurrected
Saya terlahir kembali
They call me
Mereka memanggil saya
The poor Injection
Suntikan yang miskin
I infect you with the real
Saya menginfeksi kamu dengan yang nyata
The Dustyfeetphilosahectagos
The Dustyfeetphilosahectagos
I spit, so sick
Saya meludahkan, sangat sakit
I skid out
Saya tergelincir
I'm fallin'
Saya jatuh
I'm shit outta luck and I'm trapped but I'll get out
Saya sial dan terjebak, tapi saya akan keluar
Can You Help me
Bisakah kamu membantuku
I'm goin crazy
Saya jadi gila
My mom plays trix and I beat on the floor like bush wick
Ibuku bermain trik dan saya memukul lantai seperti di Bushwick
My fists bloody and blistered
Kepalan tanganku berdarah dan melepuh
A pair Like I'm balistic
Sepasang seperti saya sedang meledak
I just stare at the red and smile while I'm bleedin
Saya hanya menatap merah dan tersenyum saat saya berdarah
Smile When your struggilin
Senyumlah saat kamu berjuang
Smile When Your in jail
Senyumlah saat kamu di penjara
Smile When your dead broke
Senyumlah saat kamu bangkrut
Smile And the rents due
Senyumlah saat sewa jatuh tempo
Smile You ain't got friends now
Senyumlah, kamu tidak punya teman sekarang
Smile And no one knows you
Senyumlah, dan tidak ada yang mengenalmu
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When he leaves you
Senyumlah saat dia meninggalkanmu
Smile Cause girl he needs you
Senyumlah karena dia butuh kamu
Smile plenty single mothers cry the tears you do
Senyumlah, banyak ibu tunggal menangis seperti kamu
Smile Despite the war
Senyumlah meski dalam perang
Smile despite the pain yo
Senyumlah meski merasakan sakit
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When your struggilin
Senyumlah saat kamu berjuang
Smile When Your in jail
Senyumlah saat kamu di penjara
Smile When your dead broke
Senyumlah saat kamu bangkrut
Smile And the rents due
Senyumlah saat sewa jatuh tempo
Smile You ain't got friends now
Senyumlah, kamu tidak punya teman sekarang
Smile And no one knows you
Senyumlah, dan tidak ada yang mengenalmu
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When he leaves you
Senyumlah saat dia meninggalkanmu
Smile Cause girl he needs you
Senyumlah karena dia butuh kamu
Smile plenty single mothers cry the tears you do
Senyumlah, banyak ibu tunggal menangis seperti kamu
Smile Despite the war
Senyumlah meski dalam perang
Smile despite the pain yo
Senyumlah meski merasakan sakit
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Tragedi saya berbeda
My life's deep, listen,
Hidupku dalam, dengarkan,
Gotta bail, I'm limpin
Harus pergi, saya pincang
Walked outta hell's kitchen
Keluar dari dapur neraka
Why bother cherishin'
Kenapa repot-repot menghargai
My past is everything, wrong, and my arrogance
Masa laluku adalah segalanya, salah, dan kesombonganku
Walk down the stairs pissin'
Turun tangga sambil marah
Cop us cause they're bitchin'
Polisi menangkap kita karena mereka mengeluh
Life isn't fair, singin'
Hidup tidak adil, bernyanyi
Blues and my rap drippin'
Blues dan rapku mengalir
Ooze out the blood Sinkin
Darah mengalir, tenggelam
Deep down to earth thinking
Berpikir dalam-dalam
Leave out a nerp chicken
Tinggalkan saja yang lemah
I should run, forfeit, and everything I know LISTEN,
Saya harus lari, menyerah, dan semua yang saya tahu, DENGARKAN,
I was The misdirected
Saya adalah yang tersesat
I was The least expected
Saya adalah yang paling tidak diharapkan
Hop on And get rejected
Naik dan ditolak
Walk on And feel neglected
Terus berjalan dan merasa diabaikan
I feel Like I'm the message
Saya merasa seperti pesan
Unheard But I'm the message
Tidak terdengar, tapi saya adalah pesan
I'm the last prolific remaining offer from the gutter
Saya adalah tawaran terakhir yang produktif dari selokan
SHOT was my girlfriend
SHOT adalah pacar saya
When We was younger
Saat kami masih muda
Her I was scarred yo
Dia membuat saya terluka
Bullets I survived though
Peluru yang saya selamatkan
Death It's came easy
Kematian datang dengan mudah
Truth the games needs me
Kebenaran, permainan butuh saya
Never let them see me down, smile while I'm bleeding
Jangan biarkan mereka melihat saya jatuh, tersenyumlah saat saya berdarah
Smile When your struggilin
Senyumlah saat kamu berjuang
Smile when Your in jail
Senyumlah saat kamu di penjara
Smile When your dead broke
Senyumlah saat kamu bangkrut
Smile And the rents due
Senyumlah saat sewa jatuh tempo
Smile You ain't got friends now
Senyumlah, kamu tidak punya teman sekarang
Smile And no one knows you
Senyumlah, dan tidak ada yang mengenalmu
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When he leaves you
Senyumlah saat dia meninggalkanmu
Smile Cause girl he needs you
Senyumlah karena dia butuh kamu
Smile Plenty single mothers cry the tears you do
Senyumlah, banyak ibu tunggal menangis seperti kamu
Smile Despite the war
Senyumlah meski dalam perang
Smile despite the pain yo
Senyumlah meski merasakan sakit
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
To my man Kareem in prison
Untuk temanku Kareem di penjara
I can't speak your name
Saya tidak bisa menyebut namamu
It hurt me that you never listened
Sakit rasanya kamu tidak pernah mendengarkan
It can't be the same
Tidak bisa sama lagi
I had to grow my intuition
Saya harus mengembangkan intuisi saya
Had me deep in pain
Membuat saya sangat sakit
Cause I knew my options were either broke or the prison chains
Karena saya tahu pilihan saya hanya bangkrut atau terikat penjara
I can't do it
Saya tidak bisa melakukannya
I can't see it, look
Saya tidak bisa melihatnya, lihat
Damnit, I can't blow it
Sial, saya tidak bisa menyia-nyiakannya
I got a judge tellin me my life's key
Ada hakim yang memberi tahu saya kunci hidup saya
They will throw it
Mereka akan menghancurkannya
Nuh-uh, no sir
Tidak, tidak
I plan to have a chauffeur
Saya berencana untuk memiliki sopir
It seems to me this chopping crack is really going nowhere
Sepertinya memotong narkoba ini tidak ada tujuannya
Therefore
Oleh karena itu
I'm resurrected
Saya terlahir kembali
They call me
Mereka memanggil saya
The poor Injection
Suntikan yang miskin
I infect you with the real
Saya menginfeksi kamu dengan yang nyata
The Dustyfeetphilosahectagos
The Dustyfeetphilosahectagos
I spit, so sick
Saya meludahkan, sangat sakit
I skid out
Saya tergelincir
I'm fallin'
Saya jatuh
I'm shit outta luck and I'm trapped but I'll get out
Saya sial dan terjebak, tapi saya akan keluar
Can You Help me
Bisakah kamu membantuku
I'm goin crazy
Saya jadi gila
My mom plays trix and I beat on the floor like bush wick
Ibuku bermain trik dan saya memukul lantai seperti di Bushwick
My fists bloody and blistered
Kepalan tanganku berdarah dan melepuh
A pair Like I'm balistic
Sepasang seperti saya sedang meledak
I just stare at the red and smile while I'm bleedin
Saya hanya menatap merah dan tersenyum saat saya berdarah
Smile When your struggilin
Senyumlah saat kamu berjuang
Smile When Your in jail
Senyumlah saat kamu di penjara
Smile When your dead broke
Senyumlah saat kamu bangkrut
Smile And the rents due
Senyumlah saat sewa jatuh tempo
Smile You ain't got friends now
Senyumlah, kamu tidak punya teman sekarang
Smile And no one knows you
Senyumlah, dan tidak ada yang mengenalmu
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When he leaves you
Senyumlah saat dia meninggalkanmu
Smile Cause girl he needs you
Senyumlah karena dia butuh kamu
Smile plenty single mothers cry the tears you do
Senyumlah, banyak ibu tunggal menangis seperti kamu
Smile Despite the war
Senyumlah meski dalam perang
Smile despite the pain yo
Senyumlah meski merasakan sakit
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When your struggilin
Senyumlah saat kamu berjuang
Smile When Your in jail
Senyumlah saat kamu di penjara
Smile When your dead broke
Senyumlah saat kamu bangkrut
Smile And the rents due
Senyumlah saat sewa jatuh tempo
Smile You ain't got friends now
Senyumlah, kamu tidak punya teman sekarang
Smile And no one knows you
Senyumlah, dan tidak ada yang mengenalmu
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah
Smile When he leaves you
Senyumlah saat dia meninggalkanmu
Smile Cause girl he needs you
Senyumlah karena dia butuh kamu
Smile plenty single mothers cry the tears you do
Senyumlah, banyak ibu tunggal menangis seperti kamu
Smile Despite the war
Senyumlah meski dalam perang
Smile despite the pain yo
Senyumlah meski merasakan sakit
Never let them see you down smile while you bleeding
Jangan biarkan mereka melihatmu jatuh, senyumlah saat kamu berdarah