Lirik Virus (Pestilence Mix) (Terjemahan) - KMFDM
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Now here you creeps
Sekarang kalian semua, para pengganggu
Punks and freaks
Anak punk dan orang aneh
I'm talkin' 'bout virus from the street
Aku berbicara tentang virus dari jalanan
Spread that virus
Sebarkan virus itu
Go for hell
Ayo ke neraka
Check out the resistance of your cells
Periksa ketahanan sel-selmu
Smoke some dope
Merokok ganja
Waste your brain
Buang-buang otakmu
Kick your health outta da drain
Buang kesehatanmu ke saluran pembuangan
Fuel-injection makes you high
Injeksi bahan bakar bikin kamu mabuk
Ram it up your poop-chute
Dorong itu ke jalur belakangmu
You know why
Kamu tahu alasannya
You catch it once
Kamu dapat sekali
Catch it twice
Dapat dua kali
Catch it with your love-device
Dapatkan dengan alat cintamu
It's a man-eating god-creator
Ini adalah pencipta dewa yang memakan manusia
Collecting lives
Mengumpulkan nyawa
Paying later,
Bayar nanti,
Rip that thing and do the right stuff
Sobek itu dan lakukan yang benar
Messing with the girls ain't not enough
Bermain-main dengan cewek tidak cukup
You can't lock it in
Kamu tidak bisa menguncinya
No walls too high
Tidak ada tembok yang terlalu tinggi
It's busting out into the sky
Ini meledak ke langit
Virus gonna kill y'all
Virus ini akan membunuh kalian semua
Gonna thrill y'all
Akan membuat kalian terpesona
Gonna fuck you up (fuck you down/knock you out)
Akan menghancurkanmu (menjatuhkanmu/membuatmu pingsan)
Makes you high
Membuatmu mabuk
This love ain't real it's just a fake
Cinta ini tidak nyata, hanya pura-pura
I don't care of what you make
Aku tidak peduli dengan apa yang kau buat
Got a keepsake out of all I'm saying
Mendapatkan kenang-kenangan dari semua yang aku katakan
Watch your style, better start praying
Perhatikan gayamu, lebih baik mulai berdoa
You did wrong my dear but it's too late
Kau telah berbuat salah sayang, tapi sudah terlambat
It's all destroyed
Semua sudah hancur
What a state
Betapa memalukannya
You're the victim, he's the master
Kau adalah korban, dia adalah tuan
Beg for mercy
Memohon ampun
More and faster
Lebih banyak dan lebih cepat
I'm a rock'n'roll monster with a bass-guitar
Aku adalah monster rock'n'roll dengan gitar bass
My face is all up
Wajahku sudah siap
You've gone too far
Kau sudah melangkah terlalu jauh
I've been sleeping for a million years or longer
Aku telah tidur selama jutaan tahun atau lebih
You woke me up I'm even stronger
Kau membangunkanku, aku bahkan lebih kuat
Cleaning up the face of earth my mother
Membersihkan wajah bumi, ibuku
You'll never ever, you'll never have another
Kau tidak akan pernah, tidak akan pernah memiliki yang lain
Blown to pieces
Hancur berkeping-keping
Drowned in slime
Tenggelam dalam lendir
Not worth a tombstone
Tidak layak untuk sebuah batu nisan
Sign of the time
Tanda zaman
Sekarang kalian semua, para pengganggu
Punks and freaks
Anak punk dan orang aneh
I'm talkin' 'bout virus from the street
Aku berbicara tentang virus dari jalanan
Spread that virus
Sebarkan virus itu
Go for hell
Ayo ke neraka
Check out the resistance of your cells
Periksa ketahanan sel-selmu
Smoke some dope
Merokok ganja
Waste your brain
Buang-buang otakmu
Kick your health outta da drain
Buang kesehatanmu ke saluran pembuangan
Fuel-injection makes you high
Injeksi bahan bakar bikin kamu mabuk
Ram it up your poop-chute
Dorong itu ke jalur belakangmu
You know why
Kamu tahu alasannya
You catch it once
Kamu dapat sekali
Catch it twice
Dapat dua kali
Catch it with your love-device
Dapatkan dengan alat cintamu
It's a man-eating god-creator
Ini adalah pencipta dewa yang memakan manusia
Collecting lives
Mengumpulkan nyawa
Paying later,
Bayar nanti,
Rip that thing and do the right stuff
Sobek itu dan lakukan yang benar
Messing with the girls ain't not enough
Bermain-main dengan cewek tidak cukup
You can't lock it in
Kamu tidak bisa menguncinya
No walls too high
Tidak ada tembok yang terlalu tinggi
It's busting out into the sky
Ini meledak ke langit
Virus gonna kill y'all
Virus ini akan membunuh kalian semua
Gonna thrill y'all
Akan membuat kalian terpesona
Gonna fuck you up (fuck you down/knock you out)
Akan menghancurkanmu (menjatuhkanmu/membuatmu pingsan)
Makes you high
Membuatmu mabuk
This love ain't real it's just a fake
Cinta ini tidak nyata, hanya pura-pura
I don't care of what you make
Aku tidak peduli dengan apa yang kau buat
Got a keepsake out of all I'm saying
Mendapatkan kenang-kenangan dari semua yang aku katakan
Watch your style, better start praying
Perhatikan gayamu, lebih baik mulai berdoa
You did wrong my dear but it's too late
Kau telah berbuat salah sayang, tapi sudah terlambat
It's all destroyed
Semua sudah hancur
What a state
Betapa memalukannya
You're the victim, he's the master
Kau adalah korban, dia adalah tuan
Beg for mercy
Memohon ampun
More and faster
Lebih banyak dan lebih cepat
I'm a rock'n'roll monster with a bass-guitar
Aku adalah monster rock'n'roll dengan gitar bass
My face is all up
Wajahku sudah siap
You've gone too far
Kau sudah melangkah terlalu jauh
I've been sleeping for a million years or longer
Aku telah tidur selama jutaan tahun atau lebih
You woke me up I'm even stronger
Kau membangunkanku, aku bahkan lebih kuat
Cleaning up the face of earth my mother
Membersihkan wajah bumi, ibuku
You'll never ever, you'll never have another
Kau tidak akan pernah, tidak akan pernah memiliki yang lain
Blown to pieces
Hancur berkeping-keping
Drowned in slime
Tenggelam dalam lendir
Not worth a tombstone
Tidak layak untuk sebuah batu nisan
Sign of the time
Tanda zaman