Alt und müde
Tua dan lelah
Fett und kahl
Gemuk dan botak
Ausgesetzt im jammertal
Terbuang di lembah penderitaan
Dumpf und trübe
Bising dan suram
Hohl und leer
Kosong dan hampa
Aus dir wird ganz bestimmt nicht mehr
Dari dir tidak akan ada lagi

Nimmermehr
Tak akan pernah lagi

Schwach und grau
Lemah dan abu-abu
Der blanke hohn
Hina yang nyata
Scher dich fort
Pergi sajalah
Du stinkst ja schon
Kau sudah bau sekali
Ab der lack
Dari catnya
Aus der traum
Dari mimpi
Schall und rauch
Suara dan asap
Das nackte grauen
Kengerian yang nyata

Aber ich
Tapi aku
But I
Tapi aku
Ich bleib nicht stehen
Aku tidak akan berhenti
Will never stop
Tidak akan pernah berhenti
Es muss weitergehen
Harus terus berlanjut
It must go on
Harus terus berjalan
Auf wiederseh'n!
Selamat tinggal!
Aber ich
Tapi aku

But I
Tapi aku
Ich bleib nicht stehen
Aku tidak akan berhenti
Will never stop
Tidak akan pernah berhenti
Es muss weitergehen
Harus terus berlanjut
Not for you
Bukan untukmu
Auf wiederseh'n!
Selamat tinggal!

Die letzte fahrt für's alte wrack
Perjalanan terakhir untuk bangkai tua
Aus der traum und
Dari mimpi dan
Ab der lack
Dari catnya
Schluss vorbei
Selesai sudah
Die luft ist raus, br. Spiel zu ende
Udara sudah habis, permainan selesai
Ofen aus
Kompor mati

Dreckschleuder
Pengacau kotoran
Rattenfänger
Penangkap tikus
Ausrangiert
Dibuang
Abgeschossen
Ditembak
Durchgeknallt
Gila
Abserviert
Dibuang
Umgestürzt
Terjatuh
Eingesackt
Dikemas
Angeschmiert
Dijadikan bahan olok-olok
Abgekackt
Dibuang
Abgekürzt
Diperpendek
Abgefuckt
Hancur
Und ausradiert
Dan dihapuskan

Ab der lack
Dari catnya
Aus der traum
Dari mimpi
Schall und rauch
Suara dan asap
Das nackte grauen
Kengerian yang nyata
Schluss vorbei
Selesai sudah
Die luft ist raus
Udara sudah habis
Spiel zu ende
Permainan selesai
Ofen aus
Kompor mati

Schatten deiner selbst
Bayangan dirimu sendiri
Lügenverschwörung
Konspirasi kebohongan
Gift und schnaps
Racun dan minuman keras
Und selbst zerströrung
Dan penghancuran diri
Ausradiert
Dihapuskan
Verlorene zeit
Waktu yang hilang
Folterqual in ewigkeit
Siksaan yang abadi