yes, so the message goes
ya, jadi pesan ini berjalan
like an insect in its death-throes
seperti serangga yang sekarat
a magic-carpet-ride to hell
naik karpet ajaib ke neraka
then back to her with time to tell
lalu kembali padanya dengan waktu untuk bercerita
a metal-scar on every face
bekas luka metal di setiap wajah
we walk to a forbidden place
kita berjalan ke tempat terlarang
where dirty water cleans the soul
di mana air kotor membersihkan jiwa
we pour into another hole
kita tuangkan ke lubang yang lain

under a concrete-sky
di bawah langit beton
barricades begin to rise
barrikade mulai muncul
sun and stars begin to fall
matahari dan bintang mulai jatuh
a sonic-boom condemns us all
suara ledakan menghukum kita semua
decapitated soldiers fight
tentara tanpa kepala bertempur
and ministers control the light
dan para menteri mengendalikan cahaya
in leaking gas we bake our flesh
dalam gas bocor kita memanggang daging kita
and in the air we fight for breath
dan di udara kita berjuang untuk bernapas

here comes a secret delivery
ini dia pengiriman rahasia
all aboard the reason why
semua naik untuk alasan ini
a broken down discovery
penemuan yang rusak
the rules, the rules do not apply
aturan, aturan ini tidak berlaku

i'm half blind and i'm losing
aku setengah buta dan aku kehilangan
a picture that is out of control
gambar yang di luar kendali
i'm lying on the ground but i'm moving
aku tergeletak di tanah tapi aku bergerak
a prison being built round my soul
sebuah penjara dibangun di sekitar jiwaku

auf dem fliegenden teppich zur holle und zuruck
naik karpet terbang ke neraka dan kembali
mit ausfuhrlichem bericht
dengan laporan yang mendetail
unter bleiernem himmel
di bawah langit timah
barrikaden verdunkeln das licht
barrikade menggelapkan cahaya
kopflose soldaten in der schlacht
tentara tanpa kepala di medan perang
insekten in todeszuckungen
serangga dalam sengatan kematian
im angesicht verloschender gestirne verlassen
di hadapan bintang-bintang yang memudar kita ditinggalkan
uns alle hoffnungen
semua harapan kita