The apostle of conscious dying whispers to me
Rasul kematian yang sadar membisikkan padaku
"Keep on trying
"Teruslah berusaha
Stay tethered to the cosmic sacrum
Tetaplah terikat pada sakrum kosmik
Safe within the Bardo playground
Aman di dalam taman Bardo
You'll cry tears that fall up to the sky
Kau akan menangis air mata yang jatuh ke langit
While wrathful gods chant your name
Sementara dewa-dewa yang marah melantunkan namamu
You'll never scream
Kau takkan pernah berteriak
You have no breath
Kau tak punya napas
No refuge in between your death"
Tak ada tempat berlindung di antara kematianmu"

Power made by Ptah
Kekuatan yang diciptakan oleh Ptah
Beautiful child of love
Anak cinta yang indah
The gods ascribe praises to him
Para dewa memuji namanya
Maker of things celestial and of things terrestrial
Pencipta segala yang surgawi dan yang duniawi
He illumineth Egypt
Dia menerangi Mesir
Traverser of the celestial heights in peace
Penjelajah ketinggian surgawi dengan damai

From the womb I materialise
Dari rahim aku muncul
Terrified
Ketakutan
Uncircumcised
Belum disunat
My mothers love; Hypericum
Cinta ibuku; Hypericum
Awake for the caesarean
Terbangun untuk operasi caesar
Like a dog on a freeway
Seperti anjing di jalan raya
I commit my life to end it my way
Aku mengabdikan hidupku untuk mengakhiri dengan caraku
I am deaf
Aku tuli
I am a mute
Aku bisu
I am blind
Aku buta
And I have broken through
Dan aku telah berhasil menembusnya

I'm just a vessel
Aku hanya sebuah wadah
I'm just a poor boy travelling with my bodies
Aku hanya seorang anak miskin yang bepergian dengan tubuhku
Bodies
Tubuh-tubuh
Body imagery
Gambaran tubuh
Imagery
Gambaran
I am free
Aku bebas
I am marooned and tied to my bodies
Aku terdampar dan terikat pada tubuhku
Bodies
Tubuh-tubuh
Body imagery
Gambaran tubuh
Imagery
Gambaran