Lirik Will You Be Me? (Terjemahan) - Kimya Dawson

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I wonder if you've ever seen
Aku penasaran apakah kamu pernah melihat
The way the man in the lookout house looks at me
Cara pria di rumah pengintai itu memandangku
Before he takes out his teeth and asks me to sign the wall
Sebelum dia mengeluarkan giginya dan memintaku menandatangani dinding
And I sign his wall with a heel of bread
Dan aku menandatangani dindingnya dengan sepotong roti
Dipped in green listerine
Dicelupkan ke dalam listerine hijau
And then I kiss him on the head
Lalu aku mencium kepalanya
And leave through the door in the floor
Dan pergi melalui pintu di lantai
As he starts to fall down dead
Saat dia mulai jatuh terkapar

I've got a pocket full of quarters and I'm headed for the woods
Aku punya saku penuh koin dan aku menuju ke hutan
I'm gonna play miss pac man in a puddle of mud
Aku akan main pac man di genangan lumpur
I'm not gonna lose my shoes unless I start to cry
Aku tidak akan kehilangan sepatu kecuali aku mulai menangis
And the man in the moon said I'm not left handed
Dan pria di bulan bilang aku tidak kidal
And he did a swan dive to the promise land
Dan dia melompat angsa ke tanah janjinya
While you were lost in my bob hope diamond eyes
Sementara kamu tersesat dalam mata berlian bob hope-ku

There's scary topiary to the left of the pool
Ada tanaman topiary menyeramkan di sebelah kiri kolam
The trail to the right goes back to middle school
Jalan ke kanan kembali ke sekolah menengah
I'm trying to read what the flashing red letters say
Aku mencoba membaca apa yang dikatakan huruf merah berkedip
They say lowest common destiny and so I run away
Mereka bilang takdir umum terendah dan jadi aku lari
'cause I can't make the grade when I'm on display
Karena aku tidak bisa memenuhi standar saat aku dipamerkan
Here comes the man with the laminated plan
Ini dia pria dengan rencana yang dilaminasi
For the vince mcmahon expressway
Untuk jalan raya vince mcmahon

Will you be me? will you be me?
Maukah kamu menjadi diriku? maukah kamu menjadi diriku?
Wear my clothes, drink my coffee,
Pakai bajuku, minum kopiku,
Write my mommy, do my homework,
Tulis untuk ibuku, kerjakan PR-ku,
Feed my babies, fight my crazies
Beri makan anak-anakku, lawan orang gila-ku

Will you be me? will you be me?
Maukah kamu menjadi diriku? maukah kamu menjadi diriku?
Wear my clothes, drink my coffee,
Pakai bajuku, minum kopiku,
Write my mommy, do my homework,
Tulis untuk ibuku, kerjakan PR-ku,
Feed my babies, fight my crazies
Beri makan anak-anakku, lawan orang gila-ku

My cat came back life, turned into a skunk
Kucingku kembali hidup, berubah menjadi cerpelai
Kissed my dog and he got drunk
Mencium anjingku dan dia jadi mabuk
When I tried to pet her she turned into a beam of light
Ketika aku mencoba mengelusnya, dia berubah menjadi sinar cahaya
Pam and susie were there I said I miss you
Pam dan susie ada di sana, aku bilang aku merindukanmu
But they didn't hear me
Tapi mereka tidak mendengarku
The ground started bouncing so I jumped up trying
Tanah mulai bergetar jadi aku melompat mencoba
To feel like an angel flying
Merasa seperti malaikat yang terbang
Watch out for the power lines
Hati-hati dengan kabel listrik
Unless you wanna die
Kecuali kamu mau mati

Editor's Pick

On Stage