Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Hadlock Padlock (Terjemahan) - Kimya Dawson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I ran into matlock at hadlock padlock
Aku bertemu Matlock di Hadlock Padlock
I said have you seen my love?
Aku tanya, apakah kamu lihat cintaku?
He said he was over on elkins road
Dia bilang dia ada di Elkins Road
Face down in a puddle of blood
Terbaring telungkup di genangan darah
Then I ran into blair warner
Lalu aku bertemu Blair Warner
At the chevron at four corners
Di Chevron di empat sudut jalan
I said did you see him die?
Aku tanya, apakah kamu lihat dia mati?
She said that was just a rumor
Dia bilang itu cuma rumor
Super duper small town trumor
Rumor kecil dari kota kecil ini
He was shipped off
Dia dibawa pergi
To treatment last night
Untuk dirawat semalam
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
Seven walls go up for every one wall that comes down
Tujuh tembok berdiri untuk setiap satu tembok yang runtuh
And the old ladies pray they'll be young again someday
Dan nenek-nenek berdoa agar suatu hari bisa muda lagi
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Kerjakan tugasmu, kau kotor, atau tidak ada yang dibayar
She was standing on the dock trying to hit the moon with rocks
Dia berdiri di dermaga mencoba melempar batu ke bulan
Along came a man with his cock in his hand
Datanglah seorang pria dengan alat kelaminnya di tangan
He said what do you think? she said I think you stink
Dia tanya, apa pendapatmu? Dia jawab, aku rasa kamu bau
Then she spit in his eye, said bye-bye, and pushed him in the drink
Lalu dia meludahi matanya, bilang selamat tinggal, dan mendorongnya ke dalam air
Then she went to the pay shower and pumped quarters for an hour
Kemudian dia pergi ke shower bayar dan memasukkan koin selama sejam
Even though she made it she still felt violated
Walaupun dia berhasil, dia masih merasa terlanggar
Wrapped the soap on a rope around her throat
Membungkus sabun yang terikat tali di lehernya
Said dear god I really hope you'll let me into heaven
Dia berkata, ya Tuhan, aku berharap Kau mengizinkanku masuk surga
'cause I'm only eleven and I've got nowhere to go
Karena aku baru sebelas dan tidak punya tempat untuk pergi
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
A subway sandwich shop goes up and the roller rink closed down
Toko sandwich subway buka, dan arena roller tutup
And the kids all pray that they'll either get away
Dan anak-anak semua berdoa agar mereka bisa pergi
Or get a job like chad in dad's meth lab and become rich one day
Atau dapat pekerjaan seperti Chad di lab meth ayahnya dan jadi kaya suatu hari
Little david was learning to skate, practiced every single day
David kecil belajar berseluncur, berlatih setiap hari
Kept falling and falling and falling but he finally learned to ollie
Terus jatuh dan jatuh, tapi akhirnya dia belajar ollie
He wondered who he'd tell, thought he would tell mel,
Dia bertanya-tanya siapa yang akan dia ceritakan, pikirnya dia akan bilang ke Mel,
But mel and all his other friends were in the county jail
Tapi Mel dan semua temannya yang lain ada di penjara daerah
Which is where I sent the letter that said things are gonna get better
Di sinilah aku mengirim surat yang bilang semuanya akan membaik
He said you've got it all wrong, why'd you write this stupid song?
Dia bilang kamu salah, kenapa kamu nulis lagu bodoh ini?
I said 'cause you're in my head even if you want me dead
Aku bilang, karena kamu ada di kepalaku meskipun kamu ingin aku mati
Just because I said exactly what I meant doesn't mean I meant what I said
Hanya karena aku bilang apa yang aku maksud, bukan berarti aku bermaksud apa yang aku katakan
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
You don't need karmic retribution if you've got good ammunition
Kamu tidak perlu pembalasan karma jika kamu punya amunisi yang baik
And mama always prayed that someday she'd get laid
Dan mama selalu berdoa agar suatu hari dia bisa berhubungan seks
By some dumb fuck with a pickup truck and really good cocaine
Dengan orang bodoh yang punya truk pickup dan kokain yang sangat baik
Please do me a favor when you go to penny saver
Tolong lakukan aku satu permintaan saat kamu pergi ke Penny Saver
Get a half-rack of lucky for the girls,
Ambil setengah rak Lucky untuk cewek-cewek,
Two roast beef mighty bites, a pack of old gold lights,
Dua roti isi daging panggang, sekotak Old Gold Lights,
And meet us at the end of the world
Dan temui kami di ujung dunia
I'll be standing on the cliff with the sunset in my eyes
Aku akan berdiri di tebing dengan matahari terbenam di mataku
I'll be too insignificant to feel the need to lie
Aku akan terlalu tidak berarti untuk merasa perlu berbohong
I wonder if this climbing that you city people do
Aku bertanya-tanya apakah pendakian yang kalian orang kota lakukan
Ever leads you to a place with such a pretty view
Pernahkah membawa kalian ke tempat dengan pemandangan yang indah seperti ini
What if what goes around is just a naked crying clown
Bagaimana jika apa yang datang hanyalah badut telanjang yang menangis
And the clouds split down the middle and a mighty hand comes down
Dan awan terbelah di tengah dan tangan yang kuat turun
And we think that we are saved but the hand is made of clay
Dan kita pikir kita diselamatkan tapi tangan itu terbuat dari tanah liat
And my tears make messy make up streaks all over my face
Dan air mataku membuat jejak riasan berantakan di wajahku
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
Seven walls go up for every one wall that comes down
Tujuh tembok berdiri untuk setiap satu tembok yang runtuh
And the old ladies pray they'll be young again someday
Dan nenek-nenek berdoa agar suatu hari bisa muda lagi
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Kerjakan tugasmu, kau kotor, atau tidak ada yang dibayar
Nobody gets laid
Tidak ada yang berhubungan seks
Nobody gets saved
Tidak ada yang diselamatkan
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Kerjakan tugasmu, kau kotor, atau tidak ada yang dibayar
Aku bertemu Matlock di Hadlock Padlock
I said have you seen my love?
Aku tanya, apakah kamu lihat cintaku?
He said he was over on elkins road
Dia bilang dia ada di Elkins Road
Face down in a puddle of blood
Terbaring telungkup di genangan darah
Then I ran into blair warner
Lalu aku bertemu Blair Warner
At the chevron at four corners
Di Chevron di empat sudut jalan
I said did you see him die?
Aku tanya, apakah kamu lihat dia mati?
She said that was just a rumor
Dia bilang itu cuma rumor
Super duper small town trumor
Rumor kecil dari kota kecil ini
He was shipped off
Dia dibawa pergi
To treatment last night
Untuk dirawat semalam
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
Seven walls go up for every one wall that comes down
Tujuh tembok berdiri untuk setiap satu tembok yang runtuh
And the old ladies pray they'll be young again someday
Dan nenek-nenek berdoa agar suatu hari bisa muda lagi
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Kerjakan tugasmu, kau kotor, atau tidak ada yang dibayar
She was standing on the dock trying to hit the moon with rocks
Dia berdiri di dermaga mencoba melempar batu ke bulan
Along came a man with his cock in his hand
Datanglah seorang pria dengan alat kelaminnya di tangan
He said what do you think? she said I think you stink
Dia tanya, apa pendapatmu? Dia jawab, aku rasa kamu bau
Then she spit in his eye, said bye-bye, and pushed him in the drink
Lalu dia meludahi matanya, bilang selamat tinggal, dan mendorongnya ke dalam air
Then she went to the pay shower and pumped quarters for an hour
Kemudian dia pergi ke shower bayar dan memasukkan koin selama sejam
Even though she made it she still felt violated
Walaupun dia berhasil, dia masih merasa terlanggar
Wrapped the soap on a rope around her throat
Membungkus sabun yang terikat tali di lehernya
Said dear god I really hope you'll let me into heaven
Dia berkata, ya Tuhan, aku berharap Kau mengizinkanku masuk surga
'cause I'm only eleven and I've got nowhere to go
Karena aku baru sebelas dan tidak punya tempat untuk pergi
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
A subway sandwich shop goes up and the roller rink closed down
Toko sandwich subway buka, dan arena roller tutup
And the kids all pray that they'll either get away
Dan anak-anak semua berdoa agar mereka bisa pergi
Or get a job like chad in dad's meth lab and become rich one day
Atau dapat pekerjaan seperti Chad di lab meth ayahnya dan jadi kaya suatu hari
Little david was learning to skate, practiced every single day
David kecil belajar berseluncur, berlatih setiap hari
Kept falling and falling and falling but he finally learned to ollie
Terus jatuh dan jatuh, tapi akhirnya dia belajar ollie
He wondered who he'd tell, thought he would tell mel,
Dia bertanya-tanya siapa yang akan dia ceritakan, pikirnya dia akan bilang ke Mel,
But mel and all his other friends were in the county jail
Tapi Mel dan semua temannya yang lain ada di penjara daerah
Which is where I sent the letter that said things are gonna get better
Di sinilah aku mengirim surat yang bilang semuanya akan membaik
He said you've got it all wrong, why'd you write this stupid song?
Dia bilang kamu salah, kenapa kamu nulis lagu bodoh ini?
I said 'cause you're in my head even if you want me dead
Aku bilang, karena kamu ada di kepalaku meskipun kamu ingin aku mati
Just because I said exactly what I meant doesn't mean I meant what I said
Hanya karena aku bilang apa yang aku maksud, bukan berarti aku bermaksud apa yang aku katakan
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
You don't need karmic retribution if you've got good ammunition
Kamu tidak perlu pembalasan karma jika kamu punya amunisi yang baik
And mama always prayed that someday she'd get laid
Dan mama selalu berdoa agar suatu hari dia bisa berhubungan seks
By some dumb fuck with a pickup truck and really good cocaine
Dengan orang bodoh yang punya truk pickup dan kokain yang sangat baik
Please do me a favor when you go to penny saver
Tolong lakukan aku satu permintaan saat kamu pergi ke Penny Saver
Get a half-rack of lucky for the girls,
Ambil setengah rak Lucky untuk cewek-cewek,
Two roast beef mighty bites, a pack of old gold lights,
Dua roti isi daging panggang, sekotak Old Gold Lights,
And meet us at the end of the world
Dan temui kami di ujung dunia
I'll be standing on the cliff with the sunset in my eyes
Aku akan berdiri di tebing dengan matahari terbenam di mataku
I'll be too insignificant to feel the need to lie
Aku akan terlalu tidak berarti untuk merasa perlu berbohong
I wonder if this climbing that you city people do
Aku bertanya-tanya apakah pendakian yang kalian orang kota lakukan
Ever leads you to a place with such a pretty view
Pernahkah membawa kalian ke tempat dengan pemandangan yang indah seperti ini
What if what goes around is just a naked crying clown
Bagaimana jika apa yang datang hanyalah badut telanjang yang menangis
And the clouds split down the middle and a mighty hand comes down
Dan awan terbelah di tengah dan tangan yang kuat turun
And we think that we are saved but the hand is made of clay
Dan kita pikir kita diselamatkan tapi tangan itu terbuat dari tanah liat
And my tears make messy make up streaks all over my face
Dan air mataku membuat jejak riasan berantakan di wajahku
What goes around don't come around not in this town
Apa yang datang tidak akan kembali di kota ini
Seven walls go up for every one wall that comes down
Tujuh tembok berdiri untuk setiap satu tembok yang runtuh
And the old ladies pray they'll be young again someday
Dan nenek-nenek berdoa agar suatu hari bisa muda lagi
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Kerjakan tugasmu, kau kotor, atau tidak ada yang dibayar
Nobody gets laid
Tidak ada yang berhubungan seks
Nobody gets saved
Tidak ada yang diselamatkan
Do your job you dirty slob or nobody gets paid
Kerjakan tugasmu, kau kotor, atau tidak ada yang dibayar
