I gave away my first real kiss
Aku memberikan ciuman pertamaku yang sebenarnya
In the rain on a Friday night
Di bawah hujan pada malam Jumat
To the star of the football team
Kepada bintang tim sepak bola
Underneath the stadium lights
Di bawah lampu stadion

I cried the day he told me he was movin on
Aku menangis di hari dia bilang dia akan pergi
And I swore I'd never love again
Dan aku bersumpah tidak akan jatuh cinta lagi
All summer long
Sepanjang musim panas

I can still smell the blossoms of those sweet Magnolia trees
Aku masih bisa mencium aroma bunga dari pohon Magnolia yang manis itu
I can still hear the Bible stories that my grandma used to read
Aku masih bisa mendengar cerita Alkitab yang biasa dibaca nenekku
As years fly by, I'm still the same inside as I used to be
Seiring tahun berlalu, aku masih sama di dalam seperti dulu
I guess there ain't no changing girls like me
Sepertinya tidak ada yang bisa mengubah gadis sepertiku

I rode with grandpa in his pickup truck
Aku naik bersama kakek di truk pickup-nya
Standin in the front seat
Berdiri di kursi depan
Had my arm around his shoulder
Dengan tanganku melingkar di bahunya
I was his little diamond store queen
Aku adalah ratu toko permata kecilnya

We listened to all those songs playin on the radio
Kami mendengarkan semua lagu yang diputar di radio
Now I lay in bed and wonder
Sekarang aku berbaring di tempat tidur dan bertanya-tanya
Where did all those days go
Kemana semua hari-hari itu pergi

I can still smell the blossoms of those sweet Magnolia trees
Aku masih bisa mencium aroma bunga dari pohon Magnolia yang manis itu
I can still hear the Bible stories that my grandma used to read
Aku masih bisa mendengar cerita Alkitab yang biasa dibaca nenekku
As years fly by, I'm still the same inside as I used to be
Seiring tahun berlalu, aku masih sama di dalam seperti dulu
I guess there ain't no changing girls like me
Sepertinya tidak ada yang bisa mengubah gadis sepertiku

I want to settle down but I need to be free
Aku ingin menetap tapi aku perlu bebas
I might be afraid to fall
Mungkin aku takut untuk jatuh cinta
But I've still got a dream
Tapi aku masih punya mimpi

I can still smell the blossoms of those sweet Magnolia trees
Aku masih bisa mencium aroma bunga dari pohon Magnolia yang manis itu
I can still hear the Bible stories that my grandma used to read
Aku masih bisa mendengar cerita Alkitab yang biasa dibaca nenekku
All the years fly by, I'm still the same inside as I used to be
Semua tahun berlalu, aku masih sama di dalam seperti dulu
I guess there ain't no changing
Sepertinya tidak ada yang bisa mengubah
I guess there ain't no changing
Sepertinya tidak ada yang bisa mengubah
I guess there ain't no changing girls like me
Sepertinya tidak ada yang bisa mengubah gadis sepertiku
Girls like me
Gadis sepertiku
Girls like me
Gadis sepertiku