Ibunya mengumpat
she was out of film
dia kehabisan film
as her baby came down those stairs
saat anaknya turun dari tangga
looking right at her boyfriend
melihat tepat ke arah pacarnya
his hands, they shook
tangannya bergetar
as he pinned on her corsage
saat dia memasangkan corsage-nya
and she almost cried
dan dia hampir menangis
cause she’d liked this guy
karena dia suka cowok ini
from the very start.
sejak awal sekali.
shoulda been just another first
seharusnya ini hanya jadi pengalaman pertama lagi
and not the last
dan bukan yang terakhir
beautiful moment in two lives
momen indah dalam dua kehidupan
when they looked back
saat mereka melihat ke belakang
but now they’re
tapi sekarang mereka adalah
(chorus)
flowers by the side of the road
bunga di pinggir jalan
yeah, that’s all that’s left
ya, itu semua yang tersisa
of the hopes and dreams
dari harapan dan impian
of two seventeen year-olds
dari dua remaja tujuh belas tahun
some dreams live on
beberapa impian bertahan
and some, they don’t
dan beberapa, tidak
all that’s left to know
semua yang tersisa untuk diketahui
all that’s left to show
semua yang tersisa untuk ditunjukkan
are flowers by the side of the road
adalah bunga di pinggir jalan
could’ve been me
bisa jadi aku
could’ve been you
bisa jadi kamu
how many times have I said
berapa kali aku bilang
i’ve just had one or two
aku cuma minum satu atau dua
it’s a sobering thought
itu pikiran yang membuat kita sadar
it’s a sobering sight
itu pemandangan yang membuat kita sadar
how like a bad, bad dream
betapa seperti mimpi buruk
you can lose everything
kamu bisa kehilangan segalanya
on a careless night
di malam yang ceroboh
be the one who lives
jadilah yang selamat
be the one who’s gone
jadilah yang pergi
be the mother whose heart
jadilah ibu yang hatinya
has to somehow go on
harus entah bagaimana melanjutkan hidup
but she’ll leave
tapi dia akan pergi
(repeat chorus)
(ulang bagian chorus)




















