Lirik Broke Down In A Truck (Terjemahan)

215,000 miles
Sudah melihatku berputar arah, sudah melihatku mencoba nikmatnya rokok pertama
[cc]215.000 mil
Telah menyaksikanku berbalik arah, telah melihatku mencoba rokok untuk pertama kali[/cc]

And sleeping off last call on this '03 bench seat
Sudah mendengarkanku bernyanyi sekeras-kerasnya
Dan tertidur setelah panggilan terakhir di bangku truk '03 ini
Everything from "Drive" to "Born to Run"
Semua lagu dari "Drive" sampai "Born to Run"
Semua lagu dari "Drive" sampai "Born to Run"

I broke my fist on its sun-cracked dash
Pernah memukul dasbor yang retak karena sinar matahari
Aku memukul dasbor yang retak terkena sinar matahari
It's seen me scared, and it's heard me laugh
Telah melihatku ketakutan, dan telah mendengarku tertawa
Telah melihatku takut, dan telah mendengarku tertawa

But it ain't ever seen a face in the hands of a boy
Tapi tak pernah melihat wajah seorang anak laki-laki
Tapi tak pernah melihat wajah seorang pemuda
Who was lost on the side of the road
Yang tersesat di pinggir jalan
Yang tersesat di pinggir jalan

She ain't coming back now
Dia takkan kembali sekarang
Dia takkan kembali lagi sekarang
It ain't ever seen a hat get thrown
Tak pernah melihat topi terlempar
Tak pernah melihat topi terbang
'Cross a cab when the truth came out
Di dalam kabin saat kebenaran terungkap
Di dalam kabin saat kebenaran terungkap

No, it ain't ever had salt from a teardrop fall on the floorboard
Tidak, tak pernah ada garam dari air mata jatuh di lantai truk
Tidak, tak pernah ada air mata yang jatuh di lantai truk
Or heard the heart scream it could've done more
Atau mendengar hati berteriak seharusnya bisa berbuat lebih
Atau mendengar hati berteriak seharusnya bisa berbuat lebih

When the good went bye in a cloud of dust
Saat yang baik pergi dalam gumpalan debu
Ketika yang baik pergi dalam gumpalan debu
And left a good guy broke down in a truck
Dan meninggalkan seorang pria baik terjebak di dalam truk
Dan meninggalkan seorang pria baik terjebak di dalam truk

It saw our first kiss and second date
Ia menyaksikan ciuman pertama dan kencan kedua kami
Ia menyaksikan ciuman pertama dan kencan kedua kami
Heard me praying she wasn't late
Mendengar doaku agar dia tidak terlambat
Mendengar doaku agar dia tidak terlambat

It helped me hold her when her dog died
Ia membantuku menghiburnya saat anjingnya mati
Ia membantuku menghiburnya saat anjingnya mati
And say "I love you" for the first time
Dan mengucapkan "Aku mencintaimu" untuk pertama kalinya
Dan mengucapkan "Aku mencintaimu" untuk pertama kalinya

It saw my nerves when I pulled out
Ia melihatku gugup saat aku mengeluarkan
Ia melihatku gugup saat aku mengeluarkan
That wad of cash and slowly counted
Uang tunai dan perlahan menghitungnya
Uang tunai dan perlahan menghitungnya

Everything I got in that parking lot of that jewelry store
Semua yang aku miliki di tempat parkir toko perhiasan itu
Semua yang aku punya di tempat parkir toko perhiasan itu
And it saw me walk through that door
Dan ia melihatku melangkah masuk ke dalam pintu itu
Dan ia melihatku melangkah masuk ke dalam pintu itu

But it ain't ever seen a face in the hands of a boy
Tapi tak pernah melihat wajah seorang anak laki-laki
Tapi tak pernah melihat wajah seorang pemuda
Who was lost on the side of the road
Yang tersesat di pinggir jalan
Yang tersesat di pinggir jalan

She ain't coming back now
Dia takkan kembali sekarang
Dia takkan kembali lagi sekarang
It ain't ever seen a hat get thrown
Tak pernah melihat topi terlempar
Tak pernah melihat topi terbang
'Cross a cab when the truth came out
Di dalam kabin saat kebenaran terungkap
Di dalam kabin saat kebenaran terungkap

It ain't ever had salt from a teardrop fall on the floorboard
Tidak, tak pernah ada garam dari air mata jatuh di lantai truk
Tidak, tak pernah ada air mata yang jatuh di lantai truk
Or heard the heart scream it could've done more
Atau mendengar hati berteriak seharusnya bisa berbuat lebih
Atau mendengar hati berteriak seharusnya bisa berbuat lebih

When the good went bye in a cloud of dust
Saat yang baik pergi dalam gumpalan debu
Ketika yang baik pergi dalam gumpalan debu
And left a good guy broke down in a truck
Dan meninggalkan seorang pria baik terjebak di dalam truk
Dan meninggalkan seorang pria baik terjebak di dalam truk
Oh, broke down in a truck
Oh, terjebak di dalam truk
Oh, terjebak di dalam truk

It ain't ever seen a face in the hands of a boy
Tapi tak pernah melihat wajah seorang anak laki-laki
Tapi tak pernah melihat wajah seorang pemuda
Who was lost on the side of the road
Yang tersesat di pinggir jalan
Yang tersesat di pinggir jalan

She ain't coming back now
Dia takkan kembali sekarang
Dia takkan kembali lagi sekarang
It ain't ever seen a hat get thrown
Tak pernah melihat topi terlempar
Tak pernah melihat topi terbang
'Cross a cab when the truth came out
Di dalam kabin saat kebenaran terungkap
Di dalam kabin saat kebenaran terungkap

It ain't ever had salt from a teardrop fall on the floorboard
Tidak, tak pernah ada garam dari air mata jatuh di lantai truk
Tidak, tak pernah ada air mata yang jatuh di lantai truk
Or heard the heart scream it could've done more
Atau mendengar hati berteriak seharusnya bisa berbuat lebih
Atau mendengar hati berteriak seharusnya bisa berbuat lebih

When the good went bye in a cloud of dust
Saat yang baik pergi dalam gumpalan debu
Ketika yang baik pergi dalam gumpalan debu
And left a good guy
Dan meninggalkan seorang pria baik
Dan meninggalkan seorang pria baik
Broke down in a truck
Terjebak di dalam truk
Terjebak di dalam truk

Lirik Lagu Kameron Marlowe

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru