Lirik I Wonder (Terjemahan)

Alternatif

I wonder why I feel this use
Aku bertanya-tanya mengapa aku merasakan ini
When his longing has become my noose
Saat kerinduannya telah menjadi jeratku
Attention to the one in front!
Perhatian pada orang di depan!
Your beside yourself like heaven sunk
Kamu tampak bingung seperti surga yang tenggelam

I wonder why you feel the need to speak my name
Aku bertanya-tanya mengapa kau merasa perlu menyebut namaku
Silently I'll stow
Diam-diam aku akan menyimpan
The one I know
Orang yang aku kenal
Banish you away
Mengusirmu pergi

I wonder why this game is played
Aku bertanya-tanya mengapa permainan ini dimainkan
At what point in love will one feel shame
Di titik mana dalam cinta seseorang akan merasa malu
A vapid little pesky flicker
Sebuah kilau kecil yang membosankan
Of validation needing sinner
Dari seorang pendosa yang butuh pengakuan

Silently I'll stow the one I know
Diam-diam aku akan menyimpan orang yang aku kenal
Banish you away!
Mengusirmu pergi!

There is no real reason
Tidak ada alasan yang nyata
Venerate or treason
Menghormati atau pengkhianatan
Come what may!
Apa pun yang terjadi!

I wonder why I feel this use
Aku bertanya-tanya mengapa aku merasakan ini
When the wrongs and rights become our noose
Saat yang benar dan yang salah menjadi jerat kita
Attention to the one who shames
Perhatian pada orang yang mempermalukan
No longer will you speak my name
Tidak akan lagi kau menyebut namaku

A frostbitten flower can no longer devour the day
Bunga yang membeku tidak bisa lagi menikmati hari
Silently I'll stow the one I know
Diam-diam aku akan menyimpan orang yang aku kenal
Banish you away
Mengusirmu pergi

I wonder why
Aku bertanya-tanya mengapa