Lirik Marienbad (Terjemahan)

I can hear a statue
Aku bisa mendengar sebuah patung
Wonder why they're so still
Heran kenapa mereka begitu diam
All able heels in a garden
Semua tumit yang mampu di taman
Summer's water runs so quickly beside them!
Air musim panas mengalir begitu cepat di samping mereka!
Could it be it runs for them?
Apakah mungkin itu mengalir untuk mereka?

Dull to be, too staid to be, too bold or stunned
Membosankan untuk jadi, terlalu kaku untuk jadi, terlalu berani atau terkejut
Too young and growing
Terlalu muda dan terus tumbuh

Ten signs that read "silence"
Sepuluh tanda yang tertulis "keheningan"
Ten signs that read "silence"
Sepuluh tanda yang tertulis "keheningan"

Ten signs that read "silence"
Sepuluh tanda yang tertulis "keheningan"
Too cold to remember a face
Terlalu dingin untuk mengingat wajah
Impossible to say
Mustahil untuk diungkapkan
Ten signs that read "silence"
Sepuluh tanda yang tertulis "keheningan"
So bored in mammalian skin!
Begitu bosan dalam kulit mamalia!
Impossible to say
Mustahil untuk diungkapkan
Ten signs that read "silence"
Sepuluh tanda yang tertulis "keheningan"

In frozen green
Di hijau yang membeku
What's alive?
Apa yang hidup?
Impossible to say
Mustahil untuk diungkapkan

I can hear a statue
Aku bisa mendengar sebuah patung
Wonder why they're so still
Heran kenapa mereka begitu diam
All able heels in a garden
Semua tumit yang mampu di taman
Summer's water runs so quickly beside them!
Air musim panas mengalir begitu cepat di samping mereka!
Could it be it runs for them?
Apakah mungkin itu mengalir untuk mereka?

Could?
Mungkin?
Summer's water runs so quickly
Air musim panas mengalir begitu cepat
Ohhh
Ohhh
Dull to be, too staid to be
Membosankan untuk jadi, terlalu kaku untuk jadi

Over stone so still a statue's will to move
Di atas batu yang begitu diam, kehendak patung untuk bergerak
Like birds so stoically by the drain
Seperti burung yang begitu tabah di dekat saluran
Gardens carved of stone
Taman yang diukir dari batu
The human whispers, so cold
Bisikan manusia, begitu dingin
A fountain ices over
Sebuah air mancur membeku
A story over
Sebuah cerita berakhir
A mouth says nothing
Sebuah mulut tidak mengatakan apa-apa
A few more seconds
Beberapa detik lagi
Forever marble
Selamanya marmer
Topiary moment waiting
Momen topiary yang menunggu
I'm waiting by the drain
Aku menunggu di dekat saluran
See the ice never thawing
Lihatlah es tidak pernah mencair
Their legs always still
Kaki mereka selalu diam
Like hearts so stoically
Seperti hati yang begitu tabah
By the drain see gardens carved of stone
Di dekat saluran, lihat taman yang diukir dari batu
The humans whispers, so cold
Bisikan manusia, begitu dingin

Lirik Lagu Julia Holter

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru