Lirik In the Green Wild (Terjemahan)

City shoes found ways down green fertile valleys
Sepatu kota menemukan jalan di lembah hijau yang subur

See I never could fall down straight in line so sure
Lihat, aku tak pernah bisa jatuh sesuai jalur yang pasti

Someone with a thing to say writes on a leaf and lets it fall onto my feet
Seseorang yang punya pesan menulis di atas daun dan membiarkannya jatuh di kakiku

I receive the news so small a child who cannot understand
Aku menerima kabar yang kecil seperti anak yang tak bisa mengerti

I can't hear and I don't know
Aku tak bisa mendengar dan aku tidak tahu

And the wind slows down so
Dan angin melambat

Still a tree's a tree!
Tetap saja, pohon adalah pohon!

So calm and for a moment it makes sense but the tree says "la la"
Begitu tenang dan sejenak itu masuk akal, tapi pohon itu berkata "la la"

And the language is strange the woman's "wa wa"
Dan bahasanya aneh, suara wanita itu "wa wa"

Am I too bored to understand?
Apakah aku terlalu bosan untuk mengerti?

Well good, I'm done
Baiklah, aku sudah selesai

Off to the wild for me
Saatnya pergi ke alam liar untukku

In the green wild I am gone
Di alam hijau, aku menghilang

My hands, toes, shoulders gone
Tanganku, jari kakiku, bahuku menghilang

But the shoes my feet have worn still remain
Tapi sepatu yang kupakai masih tersisa

And they walk toward the sea
Dan mereka berjalan menuju laut

There's a flavor to the sound of walking no one ever noticed before
Ada rasa dalam suara langkah yang tak pernah diperhatikan sebelumnya

There's a humor in the way they walk
Ada humor dalam cara mereka berjalan

Even a flower walks
Bahkan bunga pun berjalan

But doesn't look for me
Tapi tidak mencariku

It walks just as it's grown
Ia berjalan sesuai dengan cara tumbuhnya

It's laughing so naturally
Ia tertawa dengan sangat alami

It tells me a tree's a tree
Ia memberitahuku bahwa pohon adalah pohon

Lirik Lagu Julia Holter

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru