I still remember that time when we were dancing
Aku masih ingat waktu itu saat kita menari
We were dancing to a song that I'd heard
Kita menari mengikuti lagu yang pernah kudengar
Your face was simple and your hands were naked
Wajahmu sederhana dan tanganmu telanjang
I was singing without knowing the words
Aku bernyanyi tanpa tahu liriknya
But I started listening to the wolves in the timber
Tapi aku mulai mendengarkan serigala di hutan
Wolves in the timber at night
Serigala di hutan saat malam
I heard their songs when I looked in the mirror
Aku mendengar lagu mereka saat melihat ke cermin
In the howls and the moons round my eyes
Dalam suara melolong dan bulan di mataku

So long, so highs
Selamat tinggal, semua kenangan indah

Then winter came and there was little left between us
Kemudian musim dingin datang dan tinggal sedikit antara kita
Skin and bones of love won't make a meal
Kulit dan tulang cinta tidak akan mengenyangkan
I felt my eyes drifting over your shoulder
Aku merasakan mataku melayang ke bahumu
There were wolves at the edge of the field
Ada serigala di tepi ladang
But I still remember that time when we were dancing
Tapi aku masih ingat waktu itu saat kita menari
We were dancing to a song that I'd heard
Kita menari mengikuti lagu yang pernah kudengar
Your face was simple and your hands were naked
Wajahmu sederhana dan tanganmu telanjang
I was singing without knowing the words
Aku bernyanyi tanpa tahu liriknya

So long, so highs
Selamat tinggal, semua kenangan indah

Then one day I just woke up
Kemudian suatu hari aku terbangun
And the wolves were all there
Dan serigala ada di mana-mana
Wolves in the piano
Serigala di piano
Wolves underneath the stairs
Serigala di bawah tangga
Wolves inside the hinges
Serigala di dalam engsel pintu
Circling round my door
Mengelilingi pintuku
At night inside the bedsprings
Di malam hari di dalam pegas kasur
Clicking cross the floor
Bunyi klik di lantai
I don't know how they found me
Aku tidak tahu bagaimana mereka menemukanku
I'll never know quite how
Aku tidak akan pernah tahu bagaimana
I still can't believe they heard me
Aku masih tidak percaya mereka mendengarkanku
That I was howling out that loud
Bahwa aku melolong sekeras itu

So long, so highs
Selamat tinggal, semua kenangan indah

At times in the frozen nights I go roaming
Terkadang di malam beku aku berkeliaran
In the bed she used to share with me
Di tempat tidur yang dulu dia bagi denganku
I wake in the fields with the cold and the lonesome
Aku terbangun di ladang dengan dingin dan kesepian
The moon's the only face that I see
Bulan adalah satu-satunya wajah yang kutemui
But I still remember that time when we were dancing
Tapi aku masih ingat waktu itu saat kita menari
We were dancing to a song that I'd heard
Kita menari mengikuti lagu yang pernah kudengar
Your face was simple and your hands were naked
Wajahmu sederhana dan tanganmu telanjang
I was singing without knowing the words
Aku bernyanyi tanpa tahu liriknya

So long so highs
Selamat tinggal, semua kenangan indah