Lirik In The Dark (Terjemahan)

Alternatif

We started looking for you
Kami mulai mencarimu
In the darker caves
Di gua-gua yang lebih gelap
We had a lot of love
Kami punya banyak cinta
We thought would light the way
Yang kami kira bisa menerangi jalan
We saw the wrecks of buildings
Kami melihat puing-puing bangunan
And ships that sank in starlight
Dan kapal-kapal yang tenggelam di bawah cahaya bintang
We saw the ghosts of angels
Kami melihat hantu-hantu malaikat
That spoke of falls from tremendous heights
Yang berbicara tentang jatuh dari ketinggian yang luar biasa

Don't you leave us in the darks
Jangan tinggalkan kami dalam kegelapan

We saw your old flames
Kami melihat cinta-cinta lamamu
And some were burning yet
Dan beberapa masih menyala
It made us smile to see
Kami tersenyum melihatnya
Just how well tended each was kept
Betapa baiknya mereka dirawat
But other fires were burning too
Tapi api lain juga menyala
And I saw the battlefields
Dan aku melihat medan perang
The dying Light Brigade
Brigade Cahaya yang sekarat
Stretched out upon the wheel
Terhampar di atas roda

Don't you leave us in the darks
Jangan tinggalkan kami dalam kegelapan

Every heart is much the same
Setiap hati hampir sama
We tell ourselves down here
Kami saling meyakinkan di sini
The same chambers fed by veins
Ruang-ruang yang sama disuplai oleh pembuluh darah
The same maze of love and fear
Labirin cinta dan ketakutan yang sama
We thought you were a saint
Kami mengira kau seorang santo
But the halo was an eye
Tapi cahaya itu adalah mata
It’s hard to see how there could be
Sulit untuk melihat bagaimana bisa ada
So much dark inside the light
Begitu banyak kegelapan di dalam cahaya

Don't you leave us in the darks
Jangan tinggalkan kami dalam kegelapan