Lirik Marina (Terjemahan)

Alternatif

Marina coming off of methadone
Marina baru saja berhenti dari methadone
Kickin and dreamin
Berjuang dan bermimpi
And she's sleeping and screaming
Dan dia tertidur sambil berteriak
Watching 90210
Menonton 90210
She'll be yelling at the screen
Dia akan berteriak di layar
Until the late night show
Sampai acara larut malam

I don't believe I'm alive she said
“Aku tidak percaya aku masih hidup,” katanya
Everyday has something new
Setiap hari ada hal baru
Aw baby with the moon I lie
Oh sayang, aku terbaring di bawah bulan
And with the sun I will rise
Dan dengan matahari, aku akan bangkit

It's all there in her eyes
Semua itu terlihat di matanya
You don't know how hard I try
Kau tidak tahu betapa kerasnya aku berusaha
Each time that Marina cries
Setiap kali Marina menangis
It's like she's got no disguise
Seolah-olah dia tidak punya topeng

Marina is a human bicycle
Marina adalah sepeda manusia
She's riding in the park
Dia bersepeda di taman
Riding after dark
Bersepeda setelah gelap
Spinning her wheels to make a spark
Memutar rodanya untuk menciptakan percikan
Hoping to change her blame into a plague
Berharap bisa mengubah rasa salahnya menjadi wabah

She plays guitar
Dia bermain gitar
She dreams and sings
Dia bermimpi dan bernyanyi
She writes a song about what it means
Dia menulis lagu tentang apa artinya
That she never feels
Bahwa dia tidak pernah merasa
Much like a human being
Seperti seorang manusia sejati