Lirik Birthday card (Terjemahan)

She wrote her name with a heart
Dia menulis namanya dengan hati
Inside his birthday card
Di dalam kartu ulang tahunnya
Right beside the PS which read
Tepat di samping PS yang bertuliskan
Please don't think I'm devious
Tolong jangan anggap aku licik
It's not that obvious
Itu tidak begitu jelas
In fact it's more of a mess
Sebenarnya ini lebih berantakan
You're what I find most beautiful
Kau adalah yang paling indah bagiku
But you're also what makes me the ugliest
Tapi kau juga yang membuatku merasa paling jelek
So I'm taking away all of the love
Jadi aku mengambil kembali semua cinta
I ever gave to you
Yang pernah aku berikan padamu
I think you should've known
Aku rasa kau seharusnya tahu
It was only ever on a loan
Itu hanya pinjaman semata
And I'm running away
Dan aku pergi menjauh
I found myself a hiding place
Aku menemukan tempat untuk bersembunyi
I've been uncomfortable looking in your eyes
Aku merasa tidak nyaman menatap matamu
They always see right through my face
Mereka selalu melihat langsung ke dalam diriku

And if you find your eyes
Dan jika kau menemukan matamu
You hunt me down
Kau akan memburuku
'Cause if I find my eyes
Karena jika aku menemukan mataku
I'll hunt you down
Aku akan memburumu
And if you find your voice
Dan jika kau menemukan suaramu
You hunt me down
Kau akan memburuku
'Cause if I find my voice
Karena jika aku menemukan suaraku
I'll hunt you down
Aku akan memburumu

He wrote his name with her heart
Dia menulis namanya dengan hatinya
On the back of a postcard
Di belakang kartu pos
Right beside the PS which read
Tepat di samping PS yang bertuliskan
Please don't think this is malicious
Tolong jangan anggap ini jahat
But ever since you left me I am a mess
Tapi sejak kau meninggalkanku, aku berantakan
You made me happiest
Kau membuatku paling bahagia
And now I'm lonely cause there was only you
Dan sekarang aku kesepian karena hanya ada kamu
Touching your skin was like a shovel through the ground
Menyentuh kulitmu seperti menggali tanah
I had no idea what I found
Aku tidak tahu apa yang kutemukan
A crown
Sebuah mahkota
You crown me king
Kau menjadikanku raja
Made me lion in your ring
Menjadikanku singa di gelangmu
Training me with your see-through treasure
Melatihku dengan harta karunmu yang transparan
And bribing me with your guilty pleasure
Dan menyuapku dengan kesenanganmu yang bersalah
You teach me how most things have no measure
Kau mengajarkanku bahwa banyak hal tidak terukur

Lirik Lagu Joseph Arthur

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru