Lirik I Would Rather Hide (Terjemahan)

Alternatif

Intro:
Yeah, yeah
Iya, iya
I know we're all insane when there's no one else around
Aku tahu kita semua gila saat tidak ada orang lain di sekitar
Yeah, yeah
Iya, iya
I know we're all insane when there's no one else,
and there's no one left you can blame...
[cc]Aku tahu kita semua gila saat tidak ada orang lain,
dan tidak ada yang bisa kau salahkan...[/cc]
---
In the night I'm on my own
Di malam hari, aku sendiri
Unglue my mind and burn my telephone
Lepaskan pikiranku dan bakar teleponku

I don't wanna go outside
Aku tidak mau keluar
I don't wanna go outside inside
Aku tidak mau keluar, di dalam pun juga tidak
I would rather hide
Saya lebih baik menyembunyi diri

I feel a phantom fly from my fear
Aku merasakan hantu terbang dari ketakutanku
(ain't goin' nowhere)
(tidak akan pergi ke mana-mana)
follows the voice I sometimes hear
Mengikuti suara yang kadang aku dengar
(ain't goin' nowhere)
(tidak akan pergi ke mana-mana)

I don't wanna go outside
Aku tidak mau keluar
I don't wanna go outside inside
Aku tidak mau keluar, di dalam pun juga tidak
I would rather hide
Saya lebih baik menyembunyi diri

Yeah, yeah
Iya, iya
I know we're all insane when there's no one else around
Aku tahu kita semua gila saat tidak ada orang lain di sekitar
Yeah, yeah
Iya, iya
I know we're all insane when there's no one else,
and there's no one left you can blame...
[cc]Aku tahu kita semua gila saat tidak ada orang lain,
dan tidak ada yang bisa kau salahkan...[/cc]

I think aliens abducted me
Aku rasa alien menculikku
I close my eyes if I want to see
Aku tutup mataku jika ingin melihat

I don't wanna go outside
Aku tidak mau keluar
I don't wanna go outside inside
Aku tidak mau keluar, di dalam pun juga tidak
I would rather hide
Saya lebih baik menyembunyi diri