Lirik Loose Talk (Terjemahan) - John Prine

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

So long we've been married
Sudah lama kita menikah
Life's burdens we carried
Beban hidup yang kita pikul
Though faith kept us humble and made our love true
Meski iman membuat kita rendah hati dan cinta kita tulus
But plans that we make up
Tapi rencana yang kita buat
Someone seems to break up
Selalu ada yang merusaknya
Oh, darlin', what else can we do?
Oh, sayang, apa lagi yang bisa kita lakukan?

We may have to leave here
Mungkin kita harus pergi dari sini
To find peace of mind, dear
Untuk mencari ketenangan pikiran, sayang
Someplace where we can live a life of our own
Tempat di mana kita bisa hidup dengan cara kita sendiri
I know you love me
Aku tahu kamu mencintaiku
And happy we could be
Dan kita bisa bahagia
If some folks would leave us alone
Jika beberapa orang bisa membiarkan kita sendiri

When I go out walkin'
Saat aku pergi jalan-jalan
There's lots of loose talkin'
Banyak pembicaraan sembarangan
They say we're unhappy, and we'll drift apart
Mereka bilang kita tidak bahagia, dan kita akan terpisah
But darlin' it's not true
Tapi sayang, itu tidak benar
Because I still love you
Karena aku masih mencintaimu
And I do with all of my heart
Dan aku melakukannya dengan sepenuh hati

They say you are leavin'
Mereka bilang kamu akan pergi
That you are deceivin'
Bahwa kamu sedang menipuku
But you tell me they say the same about me
Tapi kamu bilang mereka juga bilang yang sama tentangku
Oh, but we'll show them they're wrong
Oh, tapi kita akan tunjukkan bahwa mereka salah
That loose talk can do harm
Bahwa pembicaraan sembarangan bisa menyakiti
And hope that the truth they will see
Dan berharap mereka akan melihat kebenarannya

We may have to leave here
Mungkin kita harus pergi dari sini
To find peace of mind, dear
Untuk mencari ketenangan pikiran, sayang
Someplace where we can live a life of our own
Tempat di mana kita bisa hidup dengan cara kita sendiri
I know you love me
Aku tahu kamu mencintaiku
And happy we could be
Dan kita bisa bahagia
If some folks would leave us alone
Jika beberapa orang bisa membiarkan kita sendiri
If some folks would leave us alone
Jika beberapa orang bisa membiarkan kita sendiri

Editor's Pick

On Stage